Traduzioni di „dòuqù“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

豆腐 dòufu

豆腐 dòufu

doufu (como queso de soya)

豆腐干

doufu seco

有趣 yǒuqù

有趣 yǒuqù

interesante

有趣 yǒuqù

divertido

有趣 yǒuqù

gracioso

斗嘴 dòuzuǐ

1. 斗嘴:

斗嘴 dòuzuǐ

reñir

斗嘴 dòuzuǐ

altercar

2. 斗嘴:

斗嘴 dòuzuǐ

decirse bromas mutuamente

逗留 dòuliú

逗留 dòuliú

detenerse

逗留 dòuliú

permanecer

豆子 dòuzi

豆子 dòuzi

legumbre

豆子 dòuzi

legumbre seca

豆芽 dòuyá

豆芽 dòuyá

brotes de soyas o de fríjol verde

出去 chūqù

1. 出去:

出去 chūqù

ir fuera de un sitio

出去 chūqù

salir

我出去一下。

Saldré un momento.

2. 出去:

出去 chūqù

salir de un lugar apartándose del que habla

把一本书从窗口扔出去

echar un libro por la ventana

都 dōu v anche dū

1. 都:

都 dōu

todo

人都来齐了。

Todos estamos presentes.

2. 都:

都是我不好。

Toda la culpa es mía.

3. 都:

都 dōu

hasta

都 dōu

aún

她待我比亲姐姐都好。

Ella me trata aún mejor que mi hermana.

4. 都:

都 dōu

ya

他都快七十岁了。

El ronda ya los setenta años.

Vedi anche: 都 dū

都 dū v anche dōu

1. 都:

都 dū

(la) capital

2. 都:

都 dū

ciudad

斗 (鬥) dòu v anche dǒu

1. 斗:

斗 dòu

pelearse

斗 dòu

luchar

拳斗

pelea a puñetazos

2. 斗 → 斗争1，2

3. 斗:

斗 dòu

excitar a los animales para que se peleen

斗牛

torear

4. 斗:

斗 dòu

competir

斗 dòu

rivalizar

区区 qūqū

1. 区区:

区区 qūqū

poco importante

区区 qūqū

insignicante

区区 qūqū

menudo

区区之数

una cantidad insignificante

2. 区区:

区区 qūqū

yo

不屈 bùqū

不屈 bùqū

inflexible

后期 hòuqī

后期 hòuqī

etapa posterior

后期 hòuqī

período poste‌­rior

19世纪后期

en las postrimerías del siglo ⅪⅩ