Traduzioni di „piēxià“ nel dizionario cinese » spagnolo

瞥见 piējiàn

瞥见 piējiàn

vislumbrar

瞥见 piējiàn

divisar

挟嫌 xiéxián

挟嫌 xiéxián

guardar rencor

挟嫌报复

guardar rencor contra uno para luego tomar represalias

界限 jièxiàn

1. 界限:

界限 jièxiàn

línea de demarcación

界限 jièxiàn

línea divisoria

划清敌我界限

trazar una clara línea de demarcación entre nosotros y el enemigo

2. 界限:

界限 jièxiàn

límite

界限 jièxiàn

fin

越出界限

traspasar los límites

切线 qiēxiàn

切线 qiēxiàn

(la) tangente

贴现 tiēxiàn

贴现 tiēxiàn

descuento (de un pagaré)

贴现率

tasa de descuento

切削 qiēxiāo

切削 qiēxiāo

corte

切削工具

herramienta cortante

阁下 géxià

阁下 géxià

Vuestra Excelencia

阁下 géxià

Su Excelencia

陛下 bìxià

陛下 bìxià

Vuestra Majestad

陛下 bìxià

Su Majestad

低下 dīxià

低下 dīxià

inferior

低下 dīxià

bajo

地位低下

de posición humilde

地下 dìxià

1. 地下:

地下 dìxià

subterráneo

地下室

cuarto subterráneo

地下铁道

ferrocarril sub‌­terráneo

地下铁道

metro

2. 地下:

地下 dìxià

clandestino

地下党

par‌­tido clandestino

转入地下

pasar a la clandes‌­tinidad

立夏 lìxià

立夏 lìxià

Comienzo del Verano (período climático del año solar, que cae el 5,6 ó 7 de mayo)

私下 sīxià

1. 私下:

私下 sīxià

a espaldas de uno

私下 sīxià

a escondidas

私下 sīxià

secretamente

私下活动

actuar secretamente

2. 私下:

私下 sīxià

privado

私下调解

mediar pri‌­vadamente

一下 yīxià

一下 yīxià

en un corto tiempo

一下 yīxià

de repente

问题一下就解决了。

El problema se resolvió pronto.

一下 yī xià

一下 yī xià

una vez

一下 yī xià

un rato

一下 yī xià

un momento

看一下

echar un vistazo

以下 yǐxià

1. 以下:

以下 yǐxià

bajo

以下 yǐxià

menos de

以下 yǐxià

inferior

在零度以下

bajo cero

2. 以下:

以下 yǐxià

lo siguiente

以下所说的

lo que uno dice más adelante

闲暇 xiánxiá

闲暇 → 闲空

殿下 diànxià

殿下 diànxià

Vuestra Alteza

殿下 diànxià

Su Alteza

狡黠 jiǎoxiá

狡黠 jiǎoxiá

taimado

狡黠 jiǎoxiá

malicioso

惊吓 jīngxià

惊吓 jīngxià

asustarse

惊吓 jīngxià

atemorizarse

明虾 míngxiā

明虾 míngxiā

langostino