Traduzioni di „xiěcuò“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

写作 xiězuò

1. 写作:

写作 xiězuò

creación literaria

2. 写作:

写作 xiězuò

escribir

写作 xiězuò

componer

写作技巧

arte de escribir

切磋 qiēcuō

切磋 qiēcuō

aprender uno de otro intercambiando opiniones

邪说 xiéshuō

邪说 xiéshuō

doctrina herética

邪说 xiéshuō

herejía

邪说 xiéshuō

heterodoxia

奚落 xīluò

奚落 xīluò

hacer un desaire

奚落 xīluò

hacer mofa de

习作 xízuò

1. 习作:

习作 xízuò

hacer ejercicios de redacción

习作 xízuò

ejercitarse en la redacción

2. 习作:

习作 xízuò

ejercicio o trabajo en la composición o pintura

习作 xízuò

estudio

信托 xìntuō

1. 信托:

信托 xìntuō

confiar

信托 xìntuō

dar crédito

2. 信托:

信托 xìntuō

fiduciario

信托公司

compañía fiduciaria

信托公司

empresa fideicomisaria

信托公司

sociedad de fideicomiso

下落 xiàluò

1. 下落:

下落 xiàluò

paradero

下落不明

no saber el paradero de una persona

2. 下落 → 下降

写照 xiězhào

写照 xiězhào

retrato

写照 xiězhào

espejo

写照 xiězhào

imagen

瞎说 xiāshuō

瞎说 xiāshuō

hablar sin fundamento

瞎说 xiāshuō

decir disparates

瞎说 xiāshuō

decir tonterías

别瞎说。 ¡

Déjate de tonterías!

纤弱 xiānruò

纤弱 xiānruò

delgado y frágil

纤弱 xiānruò

delicado

现货 xiànhuò

现货 xiànhuò

mercancías disponibles

陷落 xiànluò

1. 陷落:

陷落 xiànluò

depresión

2. 陷落:

陷落 xiànluò

caer en

3. 陷落:

陷落 xiànluò

caer en manos del enemigo

陷落 xiànluò

ser ocupado

淆惑 xiáohuò

淆惑 xiáohuò

dejar perplejo

淆惑 xiáohuò

desconcertar

淆惑 xiáohuò

confundir

淆惑视听

dejar perplejo al público

淆惑视听

confundir al público

星座 xīngzuò

星座 xīngzuò

constelación

写实 xiěshí

写实 xiěshí

escribir o pintar de una manera realista

过错 guòcuò

过错 guòcuò

falta

过错 guòcuò

culpa

不错 bùcuò

不错 bùcuò

no malo

不错 bùcuò

bastante bueno

收成不错

tener una cosecha bastante buena

不错 bù cuò

不错 bù cuò

correcto

他说得不错。

Tiene razón al decirlo.

差错 chācuò

1. 差错:

差错 chācuò

error

差错 chācuò

equivocación

出差错

cometer un error

2. 差错:

差错 chācuò

accidente

认错 rèncuò

认错 rèncuò

reconocer la culpa

认错 rèncuò

confesarse uno de sus culpas