Traduzioni di „cán“ nel dizionario cinese » tedesco

惭 (慙) cán

惭 cán

sich schämen

惭 cán

Scham

惭 cán

beschämt sein

蚕 (蠶) cán

蚕 cán

Seidenraupe

蚕 cán

Raupe des Seidenspinners

残 (殘) cán

1. 残:

残 cán

unvollständig

残 cán

fragmentarisch

残 cán

schadhaft

残本

unvollständige Ausgabe

2. 残:

残 cán

Rest

残 cán

Überbleibsel

残 cán

übrig geblieben

残冬

Ende des Winters

残冬

die restlichen Wintertage

残月

abnehmender Mond

3. 残 → 残害

4. 残 → 残忍

残羮冷炙 cán gēng lěng zhì

残羮冷炙 cán gēng lěng zhì

Überreste vom Essen

残渣余孽 cán zhā yú niè

残渣余孽 cán zhā yú niè

übrig gebliebene üble Elemente

风烛残年 fēng zhú cán nián

风烛残年 fēng zhú cán nián

wie eine brennende Kerze im Wind

风烛残年 fēng zhú cán nián

mit einem Bein im Grab stehen

苟延残喘 gǒu yán cán chuǎn

苟延残喘 gǒu yán cán chuǎn

kümmerlich sein Leben fristen