Traduzioni di „jū“ nel dizionario cinese » tedesco

车 (車) jū

车 v anche chē

车 jū

(Figur im chinesischen Schachspiel) Streitwagen

Vedi anche: 车 chē

车 (車) chē v anche jū

1. 车:

车 chē

Fahrzeug

车 chē

Wagen

车 chē

Karren

上车

einsteigen

2. 车:

车 chē

Maschine

开车

eine Maschine in Gang (Betrieb) setzen

3. 车:

车 chē

etw auf der Drehbank bearbeiten

车 chē

drehen

锔 (锯) jū

锔 jū

zusammenkrampen

锔碗

Schüssel zusammenkrampen

Vedi anche: 锔 jú

锔 jú

锔 v anche jū

锔 jú

Curium (Cm)

狙 jū

狙 jū

鞠 jū

鞠 jū

aufziehen

鞠 jū

großziehen

掬 (匊) jū

掬 jū

mit den Händen halten

拘 jū

1. 拘 → 拘捕

2. 拘 → 拘束

3. 拘 → 拘泥

4. 拘:

拘 jū

beschränken

拘 jū

begrenzen

不拘形式

nicht bei Form steif bleiben

不拘形式

frei von Förmlichkeit

驹 jū

1. 驹:

驹 jū

starkes Pferdchen

2. 驹 → 驹子

居 jū

1. 居 → 居住

乡居

auf dem Lande (Dorf) wohnen

2. 居:

居 jū

Wohnort

居 jū

Wohnhaus

居 jū

Aufenthaltsort

新居

neue Wohnung

新居

neues Wohnhaus

3. 居:

居 jū

sein

居 jū

stehen

居 jū

einnehmen

居首位

an der Spitze stehen (liegen)

居首位

den ersten Platz einnehmen

4. 居:

居 jū

innehaben

居 jū

bekleiden

身居要职

eine wichtige Stellung innehaben

安居乐业 ān jū lè yè

安居乐业 ān jū lè yè

in Frieden leben und seinem Beruf nachgehen

居高临下 jū gāo lín xià

居高临下 jū gāo lín xià

von oben herabblicken