Traduzioni di „lán“ nel dizionario cinese » tedesco

阑 lán

阑 lán

bald zu Ende sein

阑 lán

zu Ende gehen

澜 lán

澜 lán

Wogen

澜 lán

große (mächtige) Wellen

谰 lán

谰 lán

verunglimpfen

谰 lán

verleumden

镧 lán

镧 lán

Lanthan (La)

兰 (蘭) lán

兰 → 兰花

栏 (欄) lán

1. 栏 → 栏杆

2. 栏:

栏 lán

Stall

栏 lán

Pferch

牛栏

Kuhstall

3. 栏:

栏 lán

Spalte

栏 lán

Kolumne

广告栏

Inseratenteil (in einer Zeitung)

4. 栏:

栏 lán

Raum

栏 lán

Rand

备注栏

Raum für sonstige Angaben

拦 (攔) lán

拦 → 拦阻

褴 (襤) lán

褴 lán

蓝 (藍) lán

蓝 lán

blau

篮 (籃) lán

1. 篮 → 篮子

2. 篮:

篮 lán

Korb

投篮

Korbwurf

波澜壮阔 bō lán zhuàng kuò

波澜壮阔 bō lán zhuàng kuò

wie mächtig brandende Wogen

波澜壮阔 bō lán zhuàng kuò

hohe Wellen schlagend

波澜壮阔 bō lán zhuàng kuò

in gewaltigem Ausmaß

波澜壮阔的群众运动

stürmische Massenbewegung

青出于蓝 qīng chū yú lán

青出于蓝 qīng chū yú lán

der Schüler übertrifft (überflügelt) seinen Lehrer

推波助澜 tuī bō zhù lán

推波助澜 tuī bō zhù lán

etw noch schlimmer machen

推波助澜 tuī bō zhù lán

einer Sache neue Nahrung geben