Traduzioni di „s'essayer“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . essayer [eseje] VB vb trans ogg dir

1. essayer:

essayer

试验，检验

2. essayer:

essayer

试用

3. essayer:

essayer

尝试

II . essayer [eseje] VB vb trans ogg indir

essayer de

力图，尽力

essuyer [esɥije] VB vb trans

1. essuyer:

essuyer

拭净，揩干

2. essuyer:

essuyer

吹干

3. essuyer:

essuyer

遭受，忍受

dessaler [desale] VB vb trans

1. dessaler:

dessaler

使变淡

2. dessaler colloq fig:

dessaler

使懂人事

messager (-ère) [mesaʒe, ɛr] SOST

1. messager:

messager (-ère)

使者，信使

2. messager:

messager (-ère)

押运员

déblayer [deblɛje] VB vb trans

1. déblayer:

déblayer

铲平土地

2. déblayer:

déblayer

清除，打扫

I . débrayer [debreje] VB vb trans MECC

débrayer

脱开

débrayer

断开

II . débrayer [debreje] VB vb intr

débrayer

停止干活，罢工

défrayer [defrɛje] VB vb trans

défrayer

为(某人)支付费用

défrayer fig

成为谈论的话题

égayer [egeje] VB vb trans

1. égayer:

égayer

使愉快

2. égayer:

égayer

使悦目

étayer [eteje] VB vb trans

1. étayer:

étayer

用支柱支撑

2. étayer fig:

étayer

帮助，支持

bégayer [bege(ɛ)je] VB vb intr

bégayer

口吃

bégayer fig

结结巴巴地讲

délayer [deleje] VB vb trans

1. délayer:

délayer

搅和

2. délayer fig:

délayer

啰嗦

I . enrayer [ãreje] VB vb trans

1. enrayer obs:

enrayer

使发生故障

enrayer

卡住，止轮制动

2. enrayer fig:

enrayer

制止，控制

II . enrayer [ãreje] VB vb rifl

enrayer s'enrayer:

s'enrayer

发生故障，卡住

métayer (-ère) [meteje, ɛr] SOST

1. métayer:

métayer (-ère)

分成制租田者

2. métayer fig:

métayer (-ère)

佃农

zézayer [zezeje] VB vb intr

zézayer

把 [ʒ] 发成 [ｚ] 或把 [ʃ] 发成 [ｓ]

I . relayer [r(ə)le(ɛ)je] VB vb intr arc

relayer

换驿马

II . relayer [r(ə)le(ɛ)je] VB vb trans

relayer

给(某人)换班，接替(某人)

III . relayer [r(ə)le(ɛ)je] VB vb rifl

relayer se relayer:

se relayer

相互替换

se relayer

轮流

dressage [drɛsaʒ] SOST m

1. dressage:

dressage

竖起，搭起

2. dressage TECN:

dressage

矫直，矫正

3. dressage:

dressage

(动物的)训练

essaimer [eseme] VB vb intr

1. essaimer:

essaimer

分蜂

2. essaimer fig:

essaimer

移居

essarter [esarte] VB vb trans

essarter

〈林〉清理(采伐迹地)