écument nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di écument nel dizionario francese»inglese

I.écumer [ekyme] VB vb trans

1. écumer (enlever l'écume):

écumer bouillon, confiture

to skim

écumer bouillon, confiture

to skim

écumer métal

to deslag

2. écumer (parcourir):

écumer fig

to scour

des pirates qui écument les mers

pirates who scour the seas in search of ships to plunder

II.écumer [ekyme] VB vb intr

1. écumer (se couvrir d'écume):

écumer mer, lac:

to foam

écumer vin:

to froth

2. écumer (baver):

écumer

to foam

écumer

to froth

écumer de rage

to be foaming with rage

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

étouffer/écumer de rage

to choke/foam with rage

Traduzioni di écument nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

froth

écumer

to froth at the mouth lett

écumer

to froth at the mouth fig

écumer or baver de rage

to foam at the mouth lett

écumer

to foam at the mouth fig

écumer de rage

trawl, a. trawl through place

écumer

to spit with rage, anger

écumer de

skim (remove scum) liquid

écumer

écument nel dizionario PONS

Traduzioni di écument nel dizionario francese»inglese

I.écumer [ekyme] VB vb trans

1. écumer (enlever l'écume):

écumer

to skim

2. écumer (piller):

écumer région

to plunder

écumer les côtes/mers

to scour the coast/seas

II.écumer [ekyme] VB vb intr

1. écumer (se couvrir d'écume):

écumer

to foam

2. écumer (baver):

écumer

to foam at the mouth

3. écumer (suer):

écumer

to lather

4. écumer (être furieux):

écumer de colère [ou rage]

to foam at the mouth

Traduzioni di écument nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

froth

écumer

to froth at the mouth fig colloq

écumer de rage

foam

écumer

to foam at the mouth person

écumer de rage

skim

écumer

écument Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

écumer les côtes/mers

to scour the coast/seas

écumer de colère [ou rage]

to foam at the mouth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des groupes de bandits écument la campagne, convoitant le fer plus que tout autre chose.

fr.wikipedia.org