Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Descriptions
problems

Oxford-Hachette French Dictionary

francese
francese
inglese
inglese

problème [pʀɔblɛm] SOST m

problème (difficulté)
problem
problème (sujet)
issue
problème d'algèbre
algebra problem
le problème du chômage
the problem of unemployment
c'est tout un problème
it's a big problem
ça pose un problème
it is a problem
sans problème!, pas de problème!
no problem!
problème moral
moral issue
peau à problèmes
problem skin
avoir des problèmes intestinaux
to have bowel problems
problèmes de digestion
digestive problems
inglese
inglese
francese
francese
heart trouble
problèmes mpl cardiaques
to have heart trouble
souffrir de problèmes cardiaques
gender dysphoria
problèmes mpl d'identité sexuelle
eco-aware
sensibilisé aux problèmes de l'environnement
problem-solving
aptitude f à résoudre les problèmes
Citizens' Advice Bureau
service m bénévole d'assistance sur des problèmes juridiques
problem solver
personne f apte à résoudre les problèmes
the company is having staffing problems
la société a des problèmes de recrutement

nel dizionario PONS

francese
francese
inglese
inglese

problème [pʀɔblɛm] SOST m

problème
problem
enfant/peau à problèmes colloq
problem child/skin
ça me pose un problème [ou des problèmes]
that's a bit of a problem for me
(y a) pas de problème! colloq
no problem!
faux problème
non-problem
les problèmes de circulation/stationnement
traffic/parking problems
problème du logement/chômage
housing/unemployment problems
problème de géométrie/de physique
geometry/physics problem
par-delà les problèmes
over and above the problems
addition de problèmes
sum
créer emploi, œuvre, problèmes
to create
se créer des besoins/problèmes
to create needs/problems for oneself
s'additionner erreurs, problèmes
to accumulate
inglese
inglese
francese
francese
to be dysfunctional person, family
à problèmes
problem child
enfant m à problèmes
kink
problème m
to iron out a few kinks
résoudre quelques problèmes
growing pains
problèmes mpl affectifs de l'adolescent
to pour out one's problems/thoughts to sb
déballer ses problèmes/pensées à qn
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese

problème [pʀɔblɛm] SOST m

problème
problem
enfant/peau à problèmes colloq
problem child/skin
ça me pose un problème [ou des problèmes]
that's a bit of a problem for me
(y a) pas de problème! colloq
no problem!
faux problème
non-problem
les problèmes de circulation/stationnement
traffic/parking problems
problème du logement/chômage
housing/unemployment problems
problème de géométrie/de physique
geometry/physics problem
par-delà les problèmes
over and above the problems
addition de problèmes
sum
créer emploi, œuvre, problèmes
to create
se créer des besoins/problèmes
to create needs/problems for oneself
additionner erreurs, problèmes
to accumulate
inglese
inglese
francese
francese
problem child
enfant m à problèmes
to be dysfunctional person, family
à problèmes
kink
problème m
to iron out a few kinks
résoudre quelques problèmes
to pour out one's problems/thoughts to sb
déballer ses problèmes/pensées à qn
to be fraught with problems
être plein de problèmes

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ça me pose un problème [ou des problèmes]
that's a bit of a problem for me
les problèmes de circulation/stationnement
traffic/parking problems
problèmes de l'heure
problems of the moment
s'additionner erreurs, problèmes
to accumulate
se créer des besoins/problèmes
to create needs/problems for oneself
to be on easy street colloq
ne pas avoir de problèmes financiers
ACAS
service traitant des problèmes entre employés et employeurs
if you have any further problems, ...
si vous avez d'autres problèmes, ...
to unload responsibility/one's problems on to sb
se décharger de toute responsabilité/ses problèmes sur qn
I have a bad leg/back
j'ai des problèmes avec ma jambe/mon dos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ils sont constitués d'organes et de tissus assurant une même fonction vitale, comme la digestion ou la respiration.
fr.wikipedia.org
Il permet de comparer le pouvoir glycémiant de chaque aliment, mesuré directement lors de la digestion.
fr.wikipedia.org
Les recherches sur la digestion anaérobie commencèrent pour de bon dans les années 1930.
fr.wikipedia.org
Les opérateurs peuvent utiliser ce fait pour déterminer quand ils pensent que le processus de digestion de la matière organique est terminé.
fr.wikipedia.org
L'eau est nécessaire pour piéger par noyade les insectes et gastéropodes mais facilite également la digestion.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario