Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
通到
contributed
Oxford-Hachette French Dictionary
francese
francese
inglese
inglese
contribuer [kɔ̃tʀibɥe] VB vb trans ogg indir
contribuer à frais
to contribute to
contribuer à projet, résultat
to contribute to
cela y a beaucoup contribué
it was a major factor, it played a large part in it
contribuer aux dépenses
to pay one's share of the expenses
l'argent ne fait pas le bonheur mais il y contribue
money doesn't buy happiness, but it helps
grandement aider, contribuer
a great deal
inglese
inglese
francese
francese
to concur to do
contribuer à faire
everything concurred to make the show a success
tout a contribué à faire du spectacle un succès
to be instrumental in sth
contribuer à qc
to be instrumental in doing
contribuer à faire
contribute COMM, FIN
contribuer
to contribute £5m
contribuer pour 5 millions de livres
to contribute to, to contribute towards change, awareness, productivity, decline, well-being
contribuer à
to be contributory to success, failure:
contribuer à
to connive at theft, betrayal, escape
contribuer délibérément à
to add up to factors: success, disaster, result
contribuer à
weigh in
contribuer
new hostels have gone some way toward easing the accommodation problem
de nouveaux foyers ont contribué à alléger la crise du logement
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
contribuer [kɔ̃tʀibɥe] VB vb intr
contribuer à qc
to contribute to sth
inglese
inglese
francese
francese
to contribute towards/to sth
contribuer à qc
to contribute equally to sth
contribuer à qc à part égale
I put £500 towards the cost
j'ai contribué de 500£
go
contribuer
nel dizionario PONS
francese
francese
inglese
inglese
contribuer [ko͂tʀibʏe] VB vb intr
contribuer à qc
to contribute to sth
inglese
inglese
francese
francese
kick in
contribuer
to contribute toward/to sth
contribuer à qc
to contribute equally to sth
contribuer à qc à part égale
I put $500 towards the cost
j'ai contribué de 500 dollars
to go to sth
contribuer à qc
Présent
jecontribue
tucontribues
il/elle/oncontribue
nouscontribuons
vouscontribuez
ils/ellescontribuent
Imparfait
jecontribuais
tucontribuais
il/elle/oncontribuait
nouscontribuions
vouscontribuiez
ils/ellescontribuaient
Passé simple
jecontribuai
tucontribuas
il/elle/oncontribua
nouscontribuâmes
vouscontribuâtes
ils/ellescontribuèrent
Futur simple
jecontribuerai
tucontribueras
il/elle/oncontribuera
nouscontribuerons
vouscontribuerez
ils/ellescontribueront
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
contribuer à qc
to contribute to sth
to contribute equally to sth
contribuer à qc à part égale
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Les circuits de la soie évoluent grandement au cours du siècle.
fr.wikipedia.org
À cause de la richesse minière et avec la construction du tout premier chemin de fer transcontinental, la population grossit grandement et rapidement.
fr.wikipedia.org
Il diffère grandement de ses précédents albums et mêle d'autres styles musicaux comme le rock alternatif et la soul.
fr.wikipedia.org
Ils se dérouleront à notre époque mais dans un monde qui a grandement évolué grâce aux technologies extraterrestres récupérées sur les épaves.
fr.wikipedia.org
S'il est viable, la virulence du virus réassorti dépend grandement des fragments recombinés à partir des deux virus parents.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario