d'érosion nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di d'érosion nel dizionario francese»inglese

érosion [eʀozjɔ̃] SOST f (tous contextes)

érosion

erosion

érosion monétaire

depreciation of the currency

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fluvial (fluviale) érosion, plaine

fluvial

il faudra replanter pour éviter l'érosion

we must replant trees to avoid erosion

l'érosion a modelé le paysage

the landscape has been shaped by erosion

marques d'usure/d'érosion/de fatigue

signs of wear/of erosion/of fatigue

l'incendie/l'érosion a transformé le paysage

fire/erosion has completely altered the landscape

Traduzioni di d'érosion nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

erosion

érosion f

erosion

érosion f

soil erosion

érosion f des sols

scour

erosion f

by the agency of erosion

sous l'effet de l'érosion

d'érosion nel dizionario PONS

Traduzioni di d'érosion nel dizionario francese»inglese

érosion [eʀɔzjɔ̃] SOST f

1. érosion GEO:

érosion

erosion

2. érosion (affaiblissement):

érosion

weakening

érosion du pouvoir d'achat

erosion of purchasing power

érosion monétaire

erosion of the value of money

l'érosion du parti est spectaculaire

the drop in support for the party is dramatic

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

œuvre de l'érosion, du temps

work

travail de l'érosion/de la fermentation

process of erosion/fermentation

Traduzioni di d'érosion nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

erosion

érosion f

d'érosion Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

érosion du pouvoir d'achat

erosion of purchasing power

érosion monétaire

erosion of the value of money

l'érosion du parti est spectaculaire

the drop in support for the party is dramatic

travail de l'érosion/de la fermentation

process of erosion/fermentation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La déflation est un processus éolien d'érosion qui affecte les sédiments meubles des climats désertiques.

fr.wikipedia.org

Après la surrection, le travail d'érosion reprend de plus belle, en particulier durant les glaciations quaternaires.

fr.wikipedia.org

Le bilan sédimentaire dans le bassin est aujourd'hui toujours positif : les actions de dépôt l'emportent sur celles d'érosion.

fr.wikipedia.org

Le ruissellement sur les cultures peut être cause d'érosion, de régression et dégradation des sols.

fr.wikipedia.org

L'absence de charriage et d'érosion produit également souvent un colmatage du lit de la rivière.

fr.wikipedia.org

Au-delà de ces zones d'érosion, l'orographie de la zone est peu accidentée.

fr.wikipedia.org

Un lac, étang, marais ou une mare peuvent aussi être capturés par un cours d'eau (en général à la suite de phénomènes d'érosion régressive).

fr.wikipedia.org

Les cours d'eau en tresses sont définies par une puissance d'écoulement relativement élevée, ainsi que des taux d'érosion importants.

fr.wikipedia.org

Les processus d'érosion ont fait disparaître la plus grande partie des micaschistes du sommet des montagnes et ont mis à nu le granite jusque-là sous-jacent.

fr.wikipedia.org

En stratigraphie, la frontière entre deux ensembles de strates dont l'orientation ne concorde pas (une ancienne surface d'érosion) est appelée discordance.

fr.wikipedia.org