estompés nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di estompés nel dizionario francese»inglese

I.estomper [ɛstɔ̃pe] VB vb trans

1. estomper lett:

estomper

to shade off, to stump term tecn

estomper dessin couleur, fard

to shade off

2. estomper fig:

estomper paysage, formes

to blur

estomper détails

to gloss over

le temps estompe les souvenirs/passions

memories/passions fade with time

II.s'estomper VB vb rifl

s'estomper vb rifl:

s'estomper paysage:

to become blurred

s'estomper couleur, haine, souvenirs:

to fade

estompe [ɛstɔ̃p] SOST f

1. estompe (rouleau):

estompe

stump

2. estompe (dessin):

estompe

stumped drawing

Traduzioni di estompés nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vignette

photographie f aux bords estompés

vignette

tableau m aux bords estompés

smudgy outline

estompé

fade away distinction, division:

s'estomper

faded drawing, picture

estompé

recede fig hope, memory, prospect:

s'estomper

dim

s'estomper

fade image, drawing:

s'estomper

to blur the distinction between

estomper la différence entre

estompés nel dizionario PONS

Traduzioni di estompés nel dizionario francese»inglese

I.estomper [ɛstɔ̃pe] VB vb trans

estomper

to blur

estomper

to hide

estomper (affaiblir) chagrin, sentiment

to dull

estomper les défauts sur une photo

to blur away the defects of a photo

II.estomper [ɛstɔ̃pe] VB vb rifl

s'estomper rivages, montagnes, mémoire, souvenirs, image

to become blurred

s'estomper tristesse, colère

to fade

Traduzioni di estompés nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trail away trail off

s'estomper

die away wind, anger

s'estomper

blur

s'estomper

to blur a distinction

estomper la différence

recede fog

s'estomper

recede

s'estomper

ease off pain

s'estomper

to blur the boundaries between sth and sth

estomper les différences entre qc et qc

to fade from sight

s'estomper

estompés Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

estomper les défauts sur une photo

to blur away the defects of a photo

s'estomper rivages, montagnes, mémoire, souvenirs, image

to become blurred

s'estomper tristesse, colère

to fade

estomper les différences entre qc et qc

to blur the boundaries between sth and sth