flocon nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di flocon nel dizionario francese»inglese

flocon [flɔkɔ̃] SOST m

flocon (de neige, savon)

flake

flocon (de poussière)

speck

flocon (de laine)

bit

flocon (de fumée)

wisp

la neige tombe à gros flocons

the snow is falling in big flakes

flocon de neige METEOR

snowflake

flocons d'avoine GASTR

oat flakes ingl brit

flocons d'avoine GASTR

oatmeal uncountable ingl am

flocons de pomme de terre GASTR

instant mashed potato mix sing

Traduzioni di flocon nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

snowflake

flocon m de neige

flake (of snow, cereal)

flocon m

fluff (under furniture)

flocon m de poussière

fleck (of foam)

flocon m

flock

flocon m

flocon nel dizionario PONS

Traduzioni di flocon nel dizionario francese»inglese

flocon [flɔko͂] SOST m

1. flocon (petite masse peu dense):

flocon de neige

flake

2. flocon (petite touffe):

flocon de coton, bourre

tuft

3. flocon culin:

flocon

flake

flocons de maïs

cornflakes

Traduzioni di flocon nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

snowflake

flocon m de neige

flake of snow, cereal

flocon m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les chutes de neige y sont rares, il tombe quelques flocons, en moyenne 11 jours par an.

fr.wikipedia.org

Les flocons, qui réagissent alors par un "effet-éponge", gardent une phase liquide dans le flocon.

fr.wikipedia.org

Ils ont également abandonné les ingrédients traditionnels (flocons d'avoine, orge, pommes de terre) pour le maïs et le sucre.

fr.wikipedia.org

Les flocons de neige agissent de façon similaire en tombant mais ce processus est généralement nommé agrégation.

fr.wikipedia.org

Les chutes de neige y sont rares, il tombe quelques flocons 11 jours par an en général.

fr.wikipedia.org

Carnivore, il s'accommode de flocon ou de nourriture lyophilisée, bien que préférant la nourriture vivante telle que les larves de moustiques.

fr.wikipedia.org

Le verre de l'obsidienne peut recristalliser, ce qui donne des sphérolithes de cristobalite ou, parfois, des obsidiennes « flocon de neige » avec des orbicules de recristallisation.

fr.wikipedia.org

Il décide donc d'attacher une chambre photographique à un microscope et il photographie ainsi son premier flocon de neige le 15 janvier 1885.

fr.wikipedia.org

Un nimbostratus est formé de gouttelettes en suspension, parfois surfondues, de gouttes de pluie, de flocons de neige et de cristaux de glace.

fr.wikipedia.org

Les premiers flocons peuvent faire leur apparition en octobre et les derniers névés complètement fondre en mai.

fr.wikipedia.org