l'arrière-plan nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di l'arrière-plan nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

background [ingl brit ˈbakɡraʊnd, ingl am ˈbækˌɡraʊnd] SOST

Traduzioni di l'arrière-plan nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

arrière-plan <pl arrière-plans> [aʀjɛʀplɑ̃] SOST m lett, fig

l'arrière-plan nel dizionario PONS

Traduzioni di l'arrière-plan nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Traduzioni di l'arrière-plan nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
En arrière-plan, une lumière directe provenant d'une fenêtre, possiblement ouverte vers un parc, contribue à donner une tonalité chaude à la peinture.
fr.wikipedia.org
Sur le bloc, les timbres sont disposés en cercle sur le tour d'un disque, avec pour arrière-plan, les lumières des projecteurs d'une salle de concerts.
fr.wikipedia.org
La procession des rois mages passe sous l'arc de triomphe en arrière-plan ; sa signification symbolique peut-être comprise comme laissant l'ère païenne derrière elle.
fr.wikipedia.org
Composition étonnante où la perspective est en quelque sorte inversée avec les personnages secondaires en avant-plan et la scène centrale reléguée en arrière-plan.
fr.wikipedia.org
Ils durent être maquillés ou utilisés en arrière-plan.
fr.wikipedia.org
Le coût du décor en arrière-plan fut jugé trop cher pour une si petite scène et celle-ci fut supprimée du script.
fr.wikipedia.org
Godefroy reste officiellement en arrière-plan, mais son nom ne peut pas être tenu secret bien longtemps.
fr.wikipedia.org
Les gestaltistes ont beaucoup travaillé sur ces équilibres visuels : premier plan et arrière-plan, zones claires et zones sombres, contours convexes et concaves.
fr.wikipedia.org
La photographie estivale montre au premier plan un ruisseau, la montagne en arrière-plan.
fr.wikipedia.org
Le reste du décor est constitué d'autres vestiges antiques, visibles en arrière-plan à droite et à gauche.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski