t'avise nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di t'avise nel dizionario francese»inglese

I.avisé (avisée) [avize] VB part perf

avisé → aviser

II.avisé (avisée) [avize] AGG

avisé personne, conseil:

avisé (avisée)

sensible

être bien/mal avisé

to be well-/ill-advised

le gouvernement serait (bien) avisé de faire

the government would be well-advised ou wise to do

Vedi anche: aviser

I.aviser [avize] VB vb trans

1. aviser (prévenir):

aviser personne, famille

to notify (de qc of sth, que that)

2. aviser (apercevoir):

aviser disuso

to catch sight of

II.aviser [avize] VB vb intr (réfléchir)

nous aviserons plus tard

we'll decide later

‘et s'il n'est pas là?’—‘j'aviserai’

‘and if he's not there?’—‘I'll see’

III.s'aviser VB vb rifl

1. s'aviser (se rendre compte):

s'aviser que …

to realize that …

s'aviser de qc

to notice sth

2. s'aviser (oser):

ne t'avise pas de recommencer

don't do that again

I.aviser [avize] VB vb trans

1. aviser (prévenir):

aviser personne, famille

to notify (de qc of sth, que that)

2. aviser (apercevoir):

aviser disuso

to catch sight of

II.aviser [avize] VB vb intr (réfléchir)

nous aviserons plus tard

we'll decide later

‘et s'il n'est pas là?’—‘j'aviserai’

‘and if he's not there?’—‘I'll see’

III.s'aviser VB vb rifl

1. s'aviser (se rendre compte):

s'aviser que …

to realize that …

s'aviser de qc

to notice sth

2. s'aviser (oser):

ne t'avise pas de recommencer

don't do that again

Traduzioni di t'avise nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

far-sighted view, idea

avisé

it is or would be politic to do

il serait avisé de faire

to find or feel it politic to do

trouver plus avisé de faire

worldly-wise

avisé, qui a de l'expérience

sage person, comment, air

avisé

prudent person, choice

prudent, avisé

espy

aviser letter

to receive notification that …

être avisé que …

to notify sb of or about result, incident

aviser qn de

t'avise nel dizionario PONS

Traduzioni di t'avise nel dizionario francese»inglese

avisé(e) [avize] AGG

avisé(e)

sensible

être bien/mal avisé de +infin

to be well-advised/ill-advised to +infin

I.aviser [avize] VB vb trans

aviser

to advise

aviser qn de qc

to inform sb of sth

II.aviser [avize] VB vb rifl

s'aviser de +infin

to dare to +infin

ne t'avise pas de tout dépenser!

don't you dare go spending everything!

III.aviser [avize] VB vb intr

aviser

to see

nous aviserons plus tard

we will see later

Traduzioni di t'avise nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

misguided

mal avisé(e)

worldly

avisé(e)

far-sighted decision

avisé(e)

to notify sb of sth

aviser qn de qc

acute

avisé(e)

to advise sb of sth

aviser qn de qc

t'avise Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aviser qn de qc

to inform sb of sth

s'aviser de +infin

to dare to +infin

ne t'avise pas de tout dépenser!

don't you dare go spending everything!

être bien/mal avisé de +infin

to be well-advised/ill-advised to +infin