Traduzioni di „Rome“ nel dizionario francese » tedesco

Rome [ʀɔm] SOST

Rome

Rom nt

Esempi per Rome

être enterré(e) à Rome

in Rom begraben liegen

tous les chemins mènent à Rome proverb

alle Wege führen nach Rom

c'est un train direct jusqu'à Rome

der Zug fährt durch bis Rom

j'ai été à Rome/au cinéma

ich war in Rom/im Kino

passer ses vacances à Rome/au bord de la mer

seine Ferien in Rom/am Meer verbringen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il meurt a Rome le 5 décembre 1614, à l’age de 58 ans.

fr.wikipedia.org

Il étudie à l'université de Rome, montrant une vocation particulière pour les périodes préhistorique et plus spécialement protohistorique de l'archéologie.

fr.wikipedia.org

Le symbole de l'organisation est le fascio romain et comme ceci beaucoup de symboles font référence à ceux de la Rome antique.

fr.wikipedia.org

Le traité signé à Rome en octobre 2004 doit ensuite être ratifié par chacun des États membres.

fr.wikipedia.org

La société, unique dans son secteur à Rome, fabriquait des cartons et des livres, utilisant comme matières premières du lin et du coton.

fr.wikipedia.org

À Rome, il réalise les portraits des personnages les plus célèbres de son temps.

fr.wikipedia.org

Il décide, bien que ne prenant pas pour sérieuse la menace, de marcher sur Rome avec ses troupes.

fr.wikipedia.org

Les études terminées, il reste à Rome de 1960 à 1963, comme administrateur financier de l’ordre trappiste.

fr.wikipedia.org

Dans la Rome antique, il est de mauvais augure d'entrer en mettant le pied gauche (le senestre, synonyme de sinistre) en premier sur le seuil.

fr.wikipedia.org

Née à Rome en mars 1602, elle meurt subitement en février 1628, âgée de 26 ans.

fr.wikipedia.org