Traduzioni di Thetawelle nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

chamelle [ʃamɛl] SOST f

chamelle

Kamelstute f

chapelle [ʃapɛl] SOST f

1. chapelle (lieu de culte):

chapelle

Kapelle f

chapelle du château

Schlosskapelle

2. chapelle (partie d'une église):

chapelle

Seitenkapelle f

3. chapelle (clan):

chapelle

Klüngel m pej

chapelle

Clique f

4. chapelle (catafalque déposé):

chapelle ardente

Leichenhalle f

locuzioni:

prêcher pour sa chapelle

in eigener Sache reden

tonnelle [tɔnɛl] SOST f

tonnelle

[Garten]laube f

tourelle [tuʀɛl] SOST f

1. tourelle:

tourelle

Türmchen nt

2. tourelle MILIT, NAUT:

tourelle

Geschützturm m

flagelle [flaʒɛl] SOST m BIOL

flagelle

Geißel f

flanelle [flanɛl] SOST f

flanelle

Flanell m

isabelle [izabɛl] AGG inv

isabelle

isabellfarbig

un cheval isabelle

Isabelle f

bretelle SOST

Contributo di un utente

remonter les bretelles de qn.

jdm Vorwürfe machen

cervelle SOST

Contributo di un utente

avoir une cervelle de petit pois

ein Spatzenhirn haben

avoir une cervelle de pois chiche

ein Spatzenhirn haben

dentelle SOST

Contributo di un utente

faire dans la dentelle (agir avec délicatese) fig idiom

behutsam vorgehen fig

ne pas faire dans la dentelle (agir de façon brutale) fig

grobschlächtig vorgehen

ne pas faire dans la dentelle (agir de façon brutale) fig

nicht zimperlich sein

quenelle SOST

Contributo di un utente

quenelle f SOCIOL, POL

Quenelle-Gruß m