Traduzioni di „behutsamer“ nel dizionario francese » tedesco

exclamer [ɛksklame] VB vb rifl

s'exclamer de joie

freudig ausrufen

s'exclamer de douleur

vor Schmerz dat aufschreien

s'exclamer sur qc (admirer)

etw lautstark bewundern

s'exclamer sur qc (se moquer)

sich lautstark über etw acc auslassen

I . desquamer [dɛskwame] VB vb trans

desquamer

von abgestorbenen Schuppen befreien

II . desquamer [dɛskwame] VB vb intr

desquamer peau:

desquamer

sich schälen

III . desquamer [dɛskwame] VB vb rifl

se desquamer

[sich] [ab]schuppen

se desquamer

abschilfern

doux-amer (douce-amère) <doux-amers> [duzamɛʀ, dusamɛʀ] AGG

doux-amer (douce-amère)

bittersüß

bramer [bʀɑme] VB vb intr

1. bramer cerf, daim:

bramer

röhren

2. bramer (se plaindre):

bramer

jammern

étamer [etame] VB vb trans

étamer (métal)

verzinnen

étamer (glace)

belegen

I . tramer [tʀame] VB vb trans

1. tramer (ourdir):

tramer (coup)

aushecken colloq

tramer (coup)

planen

tramer (complot)

schmieden

2. tramer TESS:

tramer

weben

3. tramer FOTO:

tramer

rastern

II . tramer [tʀame] VB vb rifl

se tramer contre qn/qc intrigue:

gegen jdn/etw im Gange sein

se tramer contre qn/qc complot:

gegen jdn/etw geschmiedet werden