Traduzioni di „colani“ nel dizionario francese » tedesco

collant [kɔlɑ͂] SOST m

1. collant (bas):

collant

Strumpfhose f

collant de nylon

Nylonstrumpfhose

collant résille

Netzstrumpfhose

2. collant (combinaison):

collant (pour la gymnastique)

Gymnastikanzug m

collant (pour la danse, l'acrobatie)

Trikot nt

colonie [kɔlɔni] SOST f (territoire, communauté)

colonie

Kolonie f

colonie animale

Tierkolonie

II . colonie [kɔlɔni]

colonie d'oiseaux

Vogelkolonie f

colonie de vacances

Ferienlager nt

colonie de vacances

Ferienkolonie f

colonie de vacances

Ferialkolonie A

colonie de vacances (pour adolescents)

Jugendlager

colin [kɔlɛ͂] SOST m

colin

Seehecht m

colon [kɔlɔ͂] SOST m

1. colon:

colon

Kolonist(in) m (f)

2. colon (enfant):

colon

Kind nt im Ferienlager

collage [kɔlaʒ] SOST m

1. collage (action):

collage d'une étiquette

Aufkleben nt

collage de papier peint, d'une affiche

Ankleben nt

collage de pièces

Zusammenkleben nt

collage du bois

Verleimen nt

2. collage ARTE, MUS:

collage

Collage f

3. collage (clarification):

collage du vin

Schönen nt

collabo [ko(l)labɔ] SOST mf pegg colloq

collabo abbreviazione di collaborateur

collabo

Kollaborateur(in) m (f)

Vedi anche: collaborateur

collaborateur (-trice) [ko(l)labɔʀatœʀ, -tʀis] SOST m, f

1. collaborateur (membre du personnel):

collaborateur (-trice)

Mitarbeiter(in) m (f)

collaborateur(-trice) en service extérieur

Außenmitarbeiter(in)

2. collaborateur (intervenant occasionnel):

collaborateur (-trice)

freier Mitarbeiter/freie Mitarbeiterin

3. collaborateur (pendant une guerre):

collaborateur (-trice)

Kollaborateur(in) m (f)

colibri [kɔlibʀi] SOST m ORN

colibri

Kolibri m

colinot [kɔlino] SOST m

colinot

kleiner Seehecht