Traduzioni di „créancière“ nel dizionario francese » tedesco

créancier (-ière) [kʀeɑ͂sje, -jɛʀ] SOST m, f DIR, FIN

créancier (-ière)

Gläubiger(in) m (f)

créancier (-ière)

Kreditor(in) m (f) term tecn

créancier fiscal/créancière fiscale

Steuergläubiger(in)

créancier(-ière) gagiste

Pfandgläubiger(in)

créancier personnel/créancière personnelle

Privatgläubiger(in)

créancier principal/créancière principale

Hauptgläubiger(in)

créancier privilégié/créancière privilégiée

Vorzugsgläubiger(in)

créancier(-ière) requérant l'exécution

Vollstreckungsgläubiger(in)

créancier social/créancière sociale, créancier(-ière) de la société

Gesellschaftsgläubiger(in)

créancier(-ière) solidaire

Gesamtgläubiger(in)

créancier(-ière) d'un/de l'effet

Wechselgläubiger(in)

créancier(-ière) d'une prestation de service

Dienstberechtigte(r) f(m) term tecn

II . créancier (-ière) [kʀeɑ͂sje, -jɛʀ]

créancier(-ière) de la faillite

Konkursgläubiger(in) m (f)

créancier(-ière) d'indivision DIR

Gesamthandsgläubiger(in) m (f)

Esempi per créancière

créancier fiscal/créancière fiscale

Steuergläubiger(in)

créancier personnel/créancière personnelle

Privatgläubiger(in)

créancier principal/créancière principale

Hauptgläubiger(in)

créancier privilégié/créancière privilégiée

Vorzugsgläubiger(in)

créancier social/créancière sociale, créancier(-ière) de la société

Gesellschaftsgläubiger(in)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La conséquence est qu'en cas d'inexécution d'une obligation par le débiteur, la partie créancière pourra se prévaloir du contrat pour demander compensation en justice.

fr.wikipedia.org