Traduzioni di „cultes“ nel dizionario francese » tedesco

culte [kylt] SOST m

1. culte sans pl (vénération):

culte

Verehrung f

culte

Kult m

culte des ancêtres

Ahnenkult

le culte de Dieu

die Verehrung Gottes

rendre un culte à qn/qc

jdn/etw verehren

2. culte fig:

culte

Kult m

vouer un culte à qn

jdn verehren

avoir le culte de l'argent

das [liebe] Geld anbeten

culte voué à une star/aux stars

Starkult

3. culte sans pl (religion, confession):

culte

Religion f

4. culte:

culte (cérémonie chrétienne)

Gottesdienst m

culte (office protestant)

[Predigt]gottesdienst

5. culte (cérémonie païenne):

culte

Kultfeier f

II . culte [kylt]

culte de la beauté

Schönheitskult m

culte de la jeunesse

Jugendkult m

culte des morts

Totenkult m

culte de la personnalité

Personenkult m

film-culte <films-culte> [filmkylt] SOST m

film-culte

Kultfilm m

film-culte

kultiger Film colloq

livre-culte <livres-culte> [livʀəkylt] SOST m

livre-culte

Kultbuch nt

livre-culte

kultiges Buch colloq

rôle-culte <rôles-culte> SOST m

rôle-culte

Paraderolle f

roman-culte <romans-culte> [ʀɔmɑ͂kylt] SOST m

roman-culte

Kultroman m

culte AGG

Contributo di un utente

être culte (film, réplique, chanteur) inv

Kultstatus haben