Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dennemis
dennemis
Intendevi...
ennemi ,
Ardennes ,
démis ,
denier ,
oppure
semis

I. ennemi(e) [en(ə)mi] AGG

ennemi(e)
feindlich
ennemi(e) frères
verfeindet
être ennemi(e) du progrès
ein Feind des Fortschritts sein

II. ennemi(e) [en(ə)mi] SOST m(f)

ennemi(e)
Feind(in) m (f)
ennemi public numéro un
Staatsfeind Nummer eins
ennemi héréditaire
Erbfeind
ennemi intime
Intimfeind(in)
ennemi juré/ennemie jurée
Erzfeind(in)
ennemi mortel/ennemie mortelle
Todfeind(in)
principal ennemi/principale ennemie
Hauptfeind(in) m (f)
se faire des ennemis
sich dat Feinde machen
être l'ennemi(e) de qn/qc
jds Feind/der Feind einer S. gen sein

locuzioni:

passer à l'ennemi
[zum Feind] überlaufen

III. ennemi(e) [en(ə)mi]

ennemi de classe
Klassenfeind m

Ardennes [aʀdɛn] SOST fpl

les Ardennes
die Ardennen Pl

I. démis(e) [demi, iz] VB

démis part passé de démettre

II. démis(e) [demi, iz] AGG

démis(e) poignet
verrenkt
démis(e) épaule, bras
ausgerenkt
démis(e) épaule, bras
ausgekugelt

I. démettre [demɛtʀ] VB vb trans

1. démettre (luxer):

démettre (bras, poignet)
verdrehen
démettre (bras, poignet)
verrenken
démettre (épaule)
auskugeln

2. démettre (révoquer):

démettre qn de ses fonctions/de son poste
jdn seines Amtes/Dienstes entheben

II. démettre [demɛtʀ] VB vb rifl

1. démettre (se luxer):

se démettre le bras/le poignet
sich dat den Arm/das Handgelenk verdrehen [o. verrenken]
se démettre l'épaule
sich dat die Schulter auskugeln

2. démettre (renoncer à):

se démettre de qc
von etw zurücktreten

semis <pl semis> [s(ə)mi] SOST m

1. semis pl:

semis
Säen nt
semis
Aussaat f
semis (plants)
Sämlinge Pl

2. semis (motif décoratif):

semis
Streumuster nt

denier1 [dənje] SOST m

denier BIBL:

denier
Silberling m

locuzioni:

de ses propres deniers
von seinem eigenen Geld
les deniers publics
die öffentlichen Gelder

II. denier1 [dənje] RELIG

denier du culte
≈ Kirchgeld nt (freiwilliger Beitrag der Gemeindemitglieder)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ces principes permettent d'assurer l'efficacité de la commande publique et la bonne utilisation des deniers publics.
fr.wikipedia.org
Le marquis s'attribuait le tiers denier, une taxe sur sur les produits des biens communaux affermés.
fr.wikipedia.org
Six doubles tournois valent un sou tournois (12 deniers).
fr.wikipedia.org
Le denier melgorien était complété par quelques pièces divisionnaires (la maille ou obole, valant ½ denier, et le « pogès », valant ¼ de denier).
fr.wikipedia.org
Ce droit se cumulait avec ceux du contrôle et de centième deniers.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario