dimanche [dimɑ͂ʃ] SOST m
1. dimanche:
- dimanche
- Sonntag m
- dimanche, on part en vacances
- am [o. diesen] Sonntag fahren wir in Urlaub
- le dimanche
- sonntags
- tous les dimanches
- jeden Sonntag
- ce dimanche
- diesen Sonntag
- ce dimanche-là,...
- an diesem [o. jenem] Sonntag ...
- dimanche prochain/dernier
- nächsten [o. kommenden] /letzten Sonntag
- demain, c'est dimanche
- morgen ist Sonntag
- après dimanche, c'est lundi
- nach [dem] Sonntag kommt [der] Montag
- nous passons le dimanche à la campagne
- wir verbringen den Sonntag auf dem Land
- se rencontrer un dimanche/par un beau dimanche
- sich an einem Sonntag/an einem schönen Sonntag kennen lernen
- dimanche matin
- [am] Sonntag Morgen
- le dimanche matin
- am Sonntagmorgen
- le dimanche matin
- sonntagmorgens
- le dimanche matin
- sonntags morgens
- dimanche dans la nuit
- Sonntag Nacht
- [le] dimanche 14 janvier
- Sonntag, den 14. Januar
- nous sommes dimanche 23 septembre
- heute ist Sonntag, der 23. September
- la fête aura lieu le dimanche 11 juin
- das Fest findet am Sonntag, den 11. Juni statt
2. dimanche (en tant que jour de fête):
- promenade du dimanche
- Sonntagsspaziergang m
- promenade du dimanche
- sonntäglicher Spaziergang
- mettre les habits du dimanche
- seinen Sonntagsstaat anziehen
II. dimanche [dimɑ͂ʃ]
- dimanche de l'Avent
- Adventssonntag m
- dimanche de Pâques
- Ostersonntag m
- dimanche des Rameaux
- Palmsonntag m
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Ils susciteront longtemps l'incompréhension et les sarcasmes de la critique et de ses contemporains qui le considèrent comme un « peintre du dimanche ».
fr.wikipedia.org Le dimanche suivant, des tournois étaient disputés sur la place qui avait été dépavée et sablée pour l'occasion.
fr.wikipedia.org La maison d'édition achète 5.900 poèmes pour ses livres d'école du dimanche et en publie près de 2.000 d'entre eux.
fr.wikipedia.org Il circule également avec 3 départs par jour dans chaque gare à partir de la mi-juin et jusqu'à la mi-septembre, les vendredi, samedi et dimanche.
fr.wikipedia.org Il ne voulait pas se résigner à demeurer un « peintre du dimanche », qui ne peindrait que pour lui-même.
fr.wikipedia.org