DOCUMENT - Traduzione francese-tedesco

document [dɔkymɑ͂] SOST m

1. document:

document: Dokument nt

document d'un historien: Quelle f

document d'un comptable: Beleg m

document d'expédition: Versanddokument

document d'expédition: Versandbrief m

2. document pl (pièces écrites):

document: Unterlagen Pl

document: Papiere Pl

documents comptables: Buchhaltungsunterlagen

documents nécessaires pour le voyage: Reiseunterlagen

documents d'accompagnement: Begleitpapiere

documents d'assurance: Versicherungsunterlagen

documents d'embarquement/d'expédition: Verschiffungs-/Versandpapiere

3. document:

document (preuve): Dokument nt

document (pour la police): Beweisstück nt

document probatoire DIR: Beweisurkunde f

4. document INFORM:

document: Dokument nt

document imprimé: Ausdruck m

document source: Originaldokument

II. document [dɔkymɑ͂]

documents de transport: Transportpapiere Pl

document m

documents administratifs: amtliche Unterlagen fpl

document-texte <documents-textes> [dokymɑ͂tɛkst] SOST m INFORM

document-texte: Textdokument m

porte-documentNO <porte-documents> [pɔʀtdɔkymɑ͂], porte-documentsOT SOST m

porte-document: Aktentasche f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

document probatoire DIR: Beweisurkunde f

document d'expédition: Versanddokument

document imprimé: Ausdruck m

document source: Originaldokument

document HTML: HTML-Dokument nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Son regard précis, attentif, donne valeur et poésie aux documents glanés.

fr.wikipedia.org

Développer un plan de classement des documents d'archives, qui inclut la localisation à court et long terme des archives physiques et des informations numériques.

fr.wikipedia.org

Ce film a utilisé de vrais documents d'époque, et des extraits de plus de sept cents films d'actualités, de reportages, mais aussi des séquences privées.

fr.wikipedia.org

Le passeport seychellois est un document de voyage international délivré aux ressortissants seychellois, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté seychelloise.

fr.wikipedia.org

Le passeport paraguayen est un document de voyage international délivré aux ressortissants paraguayens, et qui peut aussi servir de preuve de la citoyenneté paraguayenne.

fr.wikipedia.org