Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

failli(e) [faji] SOST m(f) ECON

failli(e)
Konkursschuldner(in) m (f)

faillir [fajiʀ] VB vb intr

1. faillir (manquer):

il a failli acheter ce livre
er hätte das Buch beinahe [o. fast] gekauft
j'ai failli tomber
ich wäre beinahe [o. fast] gefallen
ça a failli marcher
es hätte beinahe [o. fast] geklappt

2. faillir (manquer à):

faillir à son devoir/à la tradition
seine Pflicht verletzen/gegen die Tradition verstoßen
faillir à sa promesse/parole
sein Versprechen/Wort brechen

3. faillir seulement infin ant (pécher):

faillir
schwachwerden

4. faillir (faire défaut):

ma mémoire n'a pas failli
mein Gedächtnis hat mich nicht im Stich gelassen
Présent
jefaillis
tufaillis
il/elle/onfaillit
nousfaillissons
vousfaillissez
ils/ellesfaillissent
Imparfait
jefaillissais / faillais
tufaillissais / faillais
il/elle/onfaillissait / faillait
nousfaillissions / faillions
vousfaillissiez / failliez
ils/ellesfaillissaient / faillaient
Passé simple
jefaillis
tufaillis
il/elle/onfaillit
nousfaillîmes
vousfaillîtes
ils/ellesfaillirent
Futur simple
jefaillirai / faudrai
tufailliras / faudras
il/elle/onfaillira / faudra
nousfaillirons / faudrons
vousfaillirez / faudrez
ils/ellesfailliront / faudront
Vedi altre tabelle di verbi