abreast nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di abreast nel dizionario inglese»francese

abreast [ingl brit əˈbrɛst, ingl am əˈbrɛst] AVV

1. abreast (side by side):

abreast

de front

cycling three abreast

pédalant à trois de front

in line abreast

en ligne de front

to be/come abreast of vehicle, person:

être/venir à la hauteur de

locuzioni:

abreast of (in touch with)

au courant de

to keep/to keep sb abreast of developments, current affairs

se tenir/tenir qn au courant de

to keep abreast of the times

marcher avec son temps

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

line ahead/abreast

ligne de front/de file

Traduzioni di abreast nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ils marchaient à quatre de front

they were walking four abreast

abreast nel dizionario PONS

Traduzioni di abreast nel dizionario inglese»francese

abreast [əˈbrest] AVV

1. abreast (side by side):

abreast

côte à côte

three abreast

en ligne de trois

abreast of sb/sth

à la hauteur de qn/qc

2. abreast (up to date):

to keep abreast of sth

se tenir au courant de qc

abreast Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

three abreast

en ligne de trois

abreast of sb/sth

à la hauteur de qn/qc

to keep abreast of sth

se tenir au courant de qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

As many as 9 horses, 3 teams of 3 abreast, have been ridden and jumped in tandem.

en.wikipedia.org

The verified longitude when abreast was somewhere between the two reckonings; this was extraordinary.

en.wikipedia.org

They penetrated past her escorts and torpedoed her twice abreast her boiler rooms.

en.wikipedia.org

Passengers are usually seated 7 to 10 abreast.

en.wikipedia.org

The magazine provided a forum for potential participants as much as it prudently kept authorities abreast of its developments.

en.wikipedia.org

Both ships had already turned to port from line ahead to line abreast to fire torpedoes.

en.wikipedia.org

The bulges were reworked and based on those used in the s although crushing tubes were only used abreast the magazines.

en.wikipedia.org

Its director was added abreast and below the fire-control director in the spotting top.

en.wikipedia.org

Most streets are just wide enough for two pedestrians to pass abreast.

en.wikipedia.org

Additionally, the laboratory will be expected to keep abreast of scientific and technological advances in relevant areas.

en.wikipedia.org