CORRESPONDING - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

inglese

francese

francese

corresponding [ingl brit ˌkɒrɪˈspɒndɪŋ, ingl am ˌkɔrəˈspɑndɪŋ, ˌkɑrəˈspɑndɪŋ] AGG

1. corresponding (matching):

corresponding: correspondant

on the corresponding day last season: le même jour la saison dernière

2. corresponding (similar):

corresponding: équivalent

correspond [ingl brit kɒrɪˈspɒnd, ingl am ˌkɔrəˈspɑnd, ˌkɑrəˈspɑnd] VB vb intr

1. correspond (match up):

correspond: concorder, correspondre (with à)

to correspond to sample COMM: être conforme à l'échantillon

2. correspond (be equivalent):

correspond: être équivalent (to à)

they roughly correspond: ils sont à peu près équivalents

3. correspond (exchange letters):

correspond: correspondre (with avec, about au sujet de)

broadly agree, conform, correspond: en gros

francese

francese

inglese

inglese

correspondant (correspondante) avantage, chiffre, emploi, période, reçu: corresponding

correspondant permanent/de guerre/à l'étranger (d'un institut): corresponding member

ils ont des relations épistolaires: they correspond

correspondre à valeur, chiffre, travail: to correspond to

correspondre à (coïncider avec) élément:: to correspond to

correspondre à événement, caractéristique: to correspond to

correspondre: to correspond (avec with)

se correspondre: to correspond

être en correspondance: to correspond (avec with)

avoir une longue correspondance: to have been corresponding for a long time

avoir des qualifications et un salaire en conséquence: to have qualifications and a corresponding salary

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

corresponding AGG

1. corresponding (same):

corresponding: semblable

in the corresponding period last year: à la même époque l'année dernière

2. corresponding (accompanying):

corresponding: correspondant(e)

correspond [ˌkɒrɪˈspɒnd, ingl am ˌkɔ:rə-] VB vb intr

1. correspond (be equal to):

correspond: correspondre

to correspond with [or to] sth: correspondre à qc

to correspond closely/roughly to sth: être très/peu conforme à qc

2. correspond (write):

correspond: correspondre

to correspond with sb: correspondre avec qn

francese

francese

inglese

inglese

correspondant(e): corresponding

à la dimension de qc: corresponding to sth

mener une vie inadaptée à ses ressources: to have a lifestyle that doesn't correspond to one's means

correspondre à qc: to correspond to sth

se correspondre: to correspond

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

corresponding AGG

1. corresponding (same):

corresponding: semblable

in the corresponding period last year: à la même époque l'année dernière

2. corresponding (accompanying):

corresponding: correspondant(e)

correspond [ˌkɔr·ə·ˈspand] VB vb intr

1. correspond (be equal to):

correspond: correspondre

to correspond with [or to] sth: correspondre à qc

to correspond closely/roughly to sth: être très/peu conforme à qc

2. correspond (write):

correspond: correspondre

to correspond with sb: correspondre avec qn

francese

francese

inglese

inglese

correspondant(e): corresponding

à la dimension de qc: corresponding to sth

correspondre à qc: to correspond to sth

correspondre: to correspond

Present
I	correspond
you	correspond
he/she/it	corresponds
we	correspond
you	correspond
they	correspond

Past
I	corresponded
you	corresponded
he/she/it	corresponded
we	corresponded
you	corresponded
they	corresponded

Present Perfect
I	have	corresponded
you	have	corresponded
he/she/it	has	corresponded
we	have	corresponded
you	have	corresponded
they	have	corresponded

Past Perfect
I	had	corresponded
you	had	corresponded
he/she/it	had	corresponded
we	had	corresponded
you	had	corresponded
they	had	corresponded

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to correspond with [or to] sth: correspondre à qc

to correspond closely/roughly to sth: être très/peu conforme à qc

to correspond with sb: correspondre avec qn

in the corresponding period last year: à la même époque l'année dernière

mener une vie inadaptée à ses ressources: to have a lifestyle that doesn't correspond to one's means

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

As discussed previously, this corresponds to social distance.

en.wikipedia.org

This corresponds to roughly 250 visible stars, or one-tenth the number that can be perceived under perfectly dark skies.

en.wikipedia.org

I just try to find a color which corresponds to my feelings.

en.wikipedia.org

The two pictures only differ by a basis change with respect to time-dependency, which corresponds to the difference between active and passive transformations.

en.wikipedia.org

Each element corresponds to different organs in the body.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "corresponding" in altre lingue