Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lélectronique
enclos
Oxford-Hachette French Dictionary
inglese
inglese
francese
francese
enclose [ingl brit ɪnˈkləʊz, ɛnˈkləʊz, ingl am ɪnˈkloʊz, ɛnˈkloʊz] VB vb trans
1. enclose (surround):
enclose (gen)
entourer (with, by de)
enclose (with fence, wall)
clôturer (with, by avec)
enclose (in outer casing)
enfermer (in dans)
enclose (within brackets)
insérer (in dans)
2. enclose (insert in letter):
enclose
joindre (with, in à)
a cheque for £10 is enclosed
veuillez trouver ci-joint un chèque de dix livres
I'll enclose your letter with mine
je mettrai votre lettre dans la même enveloppe que la mienne
a letter enclosing a cheque
une lettre accompagnée d'un chèque
please find enclosed
veuillez trouver ci-joint
to enclose sth for information
joindre qc pour information or à titre de renseignement
francese
francese
inglese
inglese
enclavement (processus)
enclosing uncountable
enclore
to enclose
rimes embrassées ou enlacées
enclosing rhyme
mur de clôture
enclosing wall
poser une clôture autour d'un terrain
to fence ou enclose a field
inclure document, argent
to enclose
clore terrain
to enclose (de with)
clôturer
to enclose
veuillez joindre votre règlement
please enclose your remittance
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese
enclose [ɪnˈkləʊz, ingl am enˈkloʊz] VB vb trans
1. enclose (surround):
enclose
cerner
to enclose sth in brackets
mettre qc entre parenthèses
to enclose sth with sth
entourer qc de qc
2. enclose (include in same envelope):
enclose
joindre
francese
francese
inglese
inglese
clôturer
to enclose
enclore haie, mur, enceinte
to enclose
enclore son terrain d'une haie
to enclose one's land with a hedge
inclure qc dans qc (dans une enveloppe)
to enclose sth in sth
clore terrain, propriété
to enclose
enfermer
to enclose
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese
enclose [en·ˈkloʊz] VB vb trans
1. enclose (surround):
enclose
cerner
to enclose sth in parentheses
mettre qc entre parenthèses
to enclose sth with sth
entourer qc de qc
2. enclose (include in same envelope):
enclose
joindre
francese
francese
inglese
inglese
clôturer
to enclose
inclure qc dans qc (dans une enveloppe)
to enclose sth in sth
clore terrain, propriété
to enclose
enfermer
to enclose
Present
Ienclose
youenclose
he/she/itencloses
weenclose
youenclose
theyenclose
Past
Ienclosed
youenclosed
he/she/itenclosed
weenclosed
youenclosed
theyenclosed
Present Perfect
Ihaveenclosed
youhaveenclosed
he/she/ithasenclosed
wehaveenclosed
youhaveenclosed
theyhaveenclosed
Past Perfect
Ihadenclosed
youhadenclosed
he/she/ithadenclosed
wehadenclosed
youhadenclosed
theyhadenclosed
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to enclose sth in brackets
mettre qc entre parenthèses
to enclose sth with sth
entourer qc de qc
enclore son terrain d'une haie
to enclose one's land with a hedge
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The highland are made up of a series of high valleys enclosed by mountains.
en.wikipedia.org
Although the rink was enclosed, it was open to the outside warm air.
en.wikipedia.org
Some springs were enclosed as the town grew.
en.wikipedia.org
Magazines must be enclosed in plastic bags (or something equivalent) with a small red square printed on the enclosing material.
en.wikipedia.org
The upper lip is narrow and encloses the mouth.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "enclosing" in altre lingue

inglese
arabo