FRINGED - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

inglese

francese

francese

fringed [ingl brit frɪn(d)ʒd] AGG

1. fringed MODA:

fringed garment: à franges

2. fringed (edged):

fringed: bordé (with, by de)

a lagoon fringedd with palms: une lagune bordée de palmiers

I. fringe [ingl brit frɪn(d)ʒ, ingl am frɪndʒ] SOST

1. fringe ingl brit (of hair):

fringe: frange f

2. fringe (decorative trim):

fringe: frange f

3. fringe (edge):

fringe (of forest): lisière f

fringe (of forest): orée f (of de)

fringe (of town): abords mpl

fringe (of town): périphérie f (of de)

to be on the fringe of the crowd: être au bord de la foule

4. fringe (group):

fringe POL, SOCIOL: frange f

fringe POL, SOCIOL: élément m

the extremist fringe of the movement: la frange extrémiste du mouvement

5. fringe TEATR:

the fringe: théâtre m alternatif

II. fringes SOST

fringes sost pl:

on the (outer) fringes of the town: à la périphérie or aux abords de la ville

on the fringes of society: en marge de la société

he drifted around the fringes of showbusiness/the art world: il traînait à la périphérie du monde du spectacle/du monde artistique

III. fringe [ingl brit frɪn(d)ʒ, ingl am frɪndʒ] AGG attr

1. fringe TEATR:

fringe theatre, performance: alternatif/-ive

2. fringe:

fringe POL, SOCIOL group, activity: marginal

fringe elements: marginaux mpl

IV. fringe [ingl brit frɪn(d)ʒ, ingl am frɪndʒ] VB vb trans

1. fringe (put trim on):

fringe curtains, cloth: orner [qc] d'une frange

2. fringe (form border) trees:

fringe field: border

Celtic fringe Info

Celtic fringe: Sont ainsi dénommés collectivement les pays ou les régions des Îles britanniques où la population est d'origine celte: l'Irlande, le pays de Galles, l'Écosse et la Cornouailles.

Celtic fringe

Celtic fringe SOST:

Celtic fringe: régions celtes des Îles britanniques.

fringe benefits SOST sost pl

1. fringe benefits (pensions, life or medical cover):

fringe benefits: avantages mpl sociaux

2. fringe benefits (of job):

fringe benefits: avantages mpl en nature

lunatic fringe SOST pegg

lunatic fringe: les extrémistes mfpl

lunatic fringe: les jusqu'au-boutistes mfpl

francese

francese

inglese

inglese

frange: fringe

frange: fringe ingl brit

frange fig: fringe

à la frange: on the fringe

frange: fringe group

frange: fringe

franger: to fringe (de with)

effilé: fringe

le festival off: the fringe festival

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

I. fringe [frɪndʒ] SOST

1. fringe ingl Aus, ingl brit (hair):

fringe: frange f

2. fringe (edging):

fringe: bordure f

3. fringe fig (outer edge):

fringe: périphérie f

fringe of society: marge f

fringe of bushes: lisière f

fringe groups: groupes politiques en marge

4. fringe ARTE:

the fringe, fringe theatre: le théâtre d'avant-garde

II. fringe [frɪndʒ] VB vb trans

fringe: franger

III. fringe [frɪndʒ] AGG no pl

fringe: alternatif(-ive)

fringe benefits SOST pl

fringe benefits: avantages mpl sociaux

the lunatic fringe: les extrémistes

francese

francese

inglese

inglese

frange: fringe

marginal(e): fringe member of society

avantage en nature: fringe benefits

nel dizionario PONS

inglese

inglese

francese

francese

I. fringe [frɪn(d)ʒ] SOST

1. fringe (edging):

fringe: bordure f

2. fringe fig (outer edge):

fringe: périphérie f

fringe of society: marge f

fringe of bushes: lisière f

fringe groups: groupes mpl politiques en marge

II. fringe [frɪn(d)ʒ] VB vb trans

fringe: franger

III. fringe [frɪn(d)ʒ] AGG

fringe: alternatif(-ive)

fringe benefits SOST pl

fringe benefits: avantages mpl sociaux

the lunatic fringe: les extrémistes mpl

francese

francese

inglese

inglese

frange: fringe

marginal(e): fringe member of society

avantage en nature: fringe benefits

Present
I	fringe
you	fringe
he/she/it	fringes
we	fringe
you	fringe
they	fringe

Past
I	fringed
you	fringed
he/she/it	fringed
we	fringed
you	fringed
they	fringed

Present Perfect
I	have	fringed
you	have	fringed
he/she/it	has	fringed
we	have	fringed
you	have	fringed
they	have	fringed

Past Perfect
I	had	fringed
you	had	fringed
he/she/it	had	fringed
we	had	fringed
you	had	fringed
they	had	fringed

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fringe groups: groupes politiques en marge

the fringe, fringe theatre: le théâtre d'avant-garde

the lunatic fringe: les extrémistes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It gives other 16 local governments fringe benefits.

thenationonlineng.net

Fringe benefits include complimentary in-room spa treatments and a luxury car with driver in every port.

www.telegraph.co.uk

In addition, entitlement to various fringe benefits was improved.

en.wikipedia.org

Workers need improved fringe benefits and other perks in order to motivate them to become less prone to corruption.

www.ghanaweb.com

Individuals usually can make changes to their health insurance or fringe benefits only during the open enrollment period or when they have experienced a specific qualifying event.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "fringed" in altre lingue