fuel-injection engine nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fuel-injection engine nel dizionario inglese»francese

fuel injection engine SOST

fuel injection engine

moteur m à injection

Traduzioni di fuel-injection engine nel dizionario inglese»francese

fuel furnace, engine

alimenter

Traduzioni di fuel-injection engine nel dizionario francese»inglese

moteur à injection

fuel injection engine

Traduzioni di fuel-injection engine nel dizionario inglese»francese

I.fuel [ingl brit fjuː(ə)l, ingl am ˈfju(ə)l] SOST

1. fuel FIS NUCL:

fuel (gen)

combustible m

fuel (for car, plane, machinery)

carburant m

several types of fuel

plusieurs types de combustible

several types of fuel attr costs, prices, crisis

du combustible, du carburant

several types of fuel shortage, bill

de combustible, de carburant

2. fuel fig:

to provide fuel for claims

rajouter du poids à

to provide fuel for hatred, discord

attiser

II.fuel <part pres fuelling, , fueling, ingl am pret, part perf fuelled, fueled ingl am> [ingl brit fjuː(ə)l, ingl am ˈfju(ə)l] VB vb trans

1. fuel (make run) gas, oil:

fuel furnace, engine

alimenter

to be fuelled by oil/gas

marcher au pétrole/gaz

2. fuel (put fuel into) person:

fuel plane, vehicle

ravitailler

3. fuel (spur) fig:

fuel tension, fears

aggraver

fuel hatred, discord

attiser

fuel speculation

susciter

III.fuel [ingl brit fjuː(ə)l, ingl am ˈfju(ə)l]

to add fuel to the flames or fire

jeter de l'huile sur le feu

injection [ingl brit ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n, ingl am ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n] SOST

1. injection MED:

injection

piqûre f

injection

injection f term tecn

2. injection TECN:

injection

injection f

engine [ingl brit ˈɛndʒɪn, ingl am ˈɛndʒən] SOST

1. engine (motor):

engine (in car, train, aeroplane, boat)

moteur m

engine (in jet aircraft)

réacteur m

engine (in ship)

machines fpl

2. engine FERR (locomotive):

engine

locomotive f

diesel/steam engine

locomotive diesel/à vapeur

to sit facing/with one's back to the engine

être assis dans le sens de la marche/dans le sens contraire à la marche

fuel-injection engine nel dizionario PONS

Traduzioni di fuel-injection engine nel dizionario inglese»francese

fuel-injection engine SOST

fuel-injection engine

moteur m à injection

Traduzioni di fuel-injection engine nel dizionario francese»inglese

moteur à injection

injection engine

Traduzioni di fuel-injection engine nel dizionario inglese»francese

injection SOST ECON, MED

injection

injection f

I.fuel [ˈfju:əl] SOST

1. fuel no pl (power source):

fuel

combustible m

2. fuel (petrol):

fuel

carburant m

unleaded fuel

essence f sans plomb

locuzioni:

to add fuel to the fire

jeter de l'huile sur le feu

II.fuel <-ll- [or -l- ingl am]> [ˈfju:əl] VB vb trans a. fig

fuel

alimenter

fuel hatred

attiser

fuel doubts

nourrir

to be fuelled by sth

marcher à qc

engine [ˈendʒɪn] SOST

1. engine (motor):

engine

moteur m

diesel/petrol engine

moteur diesel/à essence

2. engine AVIAZ:

engine

réacteur m

jet engine

moteur à réaction

3. engine FERR:

engine

locomotive f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

On the power train side, a new six-speed transmission and a smaller, direct fuel-injection engine improve fuel economy without sacrificing power.

www.theglobeandmail.com