garaging nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di garaging nel dizionario inglese»francese

garaging [ingl brit ˈɡarɑːdʒɪŋ, ˈɡarədʒɪŋ, ingl am ɡəˈrɑʒɪŋ, ɡəˈrɑdʒɪŋ] SOST

with/without garaging

avec/sans garage m

I.garage [ingl brit ˈɡarɑː(d)ʒ, ˈɡarɪdʒ, ɡəˈrɑːʒ, ingl am ɡəˈrɑʒ, ɡəˈrɑdʒ] SOST

garage

garage m

garage attr wall, door

de garage

II.garage [ingl brit ˈɡarɑː(d)ʒ, ˈɡarɪdʒ, ɡəˈrɑːʒ, ingl am ɡəˈrɑʒ, ɡəˈrɑdʒ] VB vb trans

garage vehicle:

garage

mettre [qc] au garage

garage owner SOST

garage owner

garagiste m

garage mechanic SOST

garage mechanic

mécanicien m

garage sale SOST

garage sale

brocante f à domicile

parking garage SOST ingl am

parking garage (multi-storey)

parking m aérien

parking garage (underground)

parking m souterrain

detached garage SOST

detached garage

garage m indépendant

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

garage-cum-workshop

garage-atelier m

lean-to attr shed, garage

en appentis

Traduzioni di garaging nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

garage en sous-sol

basement garage

garaging nel dizionario PONS

Traduzioni di garaging nel dizionario inglese»francese

I.garage [ˈgærɑ:ʒ, ingl am gəˈrɑ:ʒ] SOST

1. garage (place to house a vehicle):

garage

garage m

one-car garage

garage à une place

2. garage ingl brit, ingl Aus (petrol station):

garage

station-service f

3. garage (auto repair shop, dealer):

garage

garage m

II.garage [ˈgærɑ:ʒ, ingl am gəˈrɑ:ʒ] VB vb trans

garage

rentrer (dans le garage)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to reverse into/out of the garage

rentrer dans le/sortir du garage en marche arrière

to drive the car in the garage

rentrer la voiture dans le garage

Traduzioni di garaging nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

garagiste

garage owner

chez le garagiste

at the garage

garage

garage

box (dans un garage)

lock-up garage

mettre une voiture au garage/parking

to leave a car in the garage/car park ingl brit

mettre une voiture au garage/parking

to leave a car in the garage/parking garage ingl am

porte de garage

garage door

sortir du garage voiture

to leave the garage

sortir la voiture du garage

to get the car out of the garage

rentrer la voiture au garage

to put the car in the garage

garaging Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to run a truck into a garage

rentrer un camion dans un garage

to reverse into/out of the garage

rentrer dans le/sortir du garage en marche arrière

one-car garage

garage à une place

to drive the car in the garage

rentrer la voiture dans le garage

to get the car out of the garage

sortir la voiture du garage

to leave a car in the garage/car park ingl brit

mettre une voiture au garage/parking

to leave a car in the garage/parking garage ingl am

mettre une voiture au garage/parking

to put the car in the garage

rentrer la voiture au garage