gro nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di gro nel dizionario inglese»francese

Euro- [ingl brit ˈjʊərəʊ, ingl am ˈjuroʊ] COMP

Euro-

euro-

I.pro [ingl brit prəʊ, ingl am proʊ] SOST

1. pro (professional):

pro colloq

pro colloq

mf to turn pro

passer pro colloq

golf pro

pro m de golf

2. pro (prostitute):

pro colloq

prostitué/-e m/f

3. pro (advantage):

the pros and cons

le pour et le contre

the pros and cons of sth

les avantages et les inconvénients de qc

II.pro [ingl brit prəʊ, ingl am proʊ] PREP colloq (in favour of)

pro

pour

are you pro the plan?

es-tu pour le projet?

III.pro- COMP

to be pro-democracy/-nuclear power

être pour la démocratie/l'énergie nucléaire

to be a pro-abortionist/-Marketeer

être partisan/-e de l'avortement/du Marché commun

to be pro-American/-Smith

être proaméricain/pro-Smith

I.grey ingl brit, gray ingl am [ingl brit ɡreɪ, ingl am ɡreɪ] SOST

1. grey (colour):

grey

gris m

a shade of grey

un ton gris

2. grey (horse):

grey

gris m

grey

cheval m gris

II.grey ingl brit, gray ingl am [ingl brit ɡreɪ, ingl am ɡreɪ] AGG

1. grey (colour):

grey

gris

light/dark grey

gris clair/foncé

inv to go or turn grey

devenir gris

2. grey (with grey hair):

grey person

aux cheveux gris, grisonnant

to go or turn grey

grisonner

3. grey existence, life, day:

grey

morne

4. grey pegg character, town:

grey

terne

III.grey ingl brit, gray ingl am [ingl brit ɡreɪ, ingl am ɡreɪ] VB vb trans

grey age, worry hair, person:

grey

grisonner

IV.grey ingl brit, gray ingl am [ingl brit ɡreɪ, ingl am ɡreɪ] VB vb intr

grey

grisonner

to be greying at the temples

avoir les tempes grisonnantes

the population is greying

la population vieillit

V.grey ingl brit, gray ingl am [ingl brit ɡreɪ, ingl am ɡreɪ]

all cats are grey in the dark

la nuit tous les chats sont gris

Euro-MP [ingl brit ˈjʊərəʊɛmpiː, ingl brit ˈjʊroʊɛmpi] SOST

Euro-MP

député m européen

taro [ingl brit ˈtɑːrəʊ, ˈtarəʊ, ingl am ˈtɛroʊ] SOST

taro

taro m

tiro

tiro → tyro

Vedi anche: tyro

tyro [ingl brit ˈtʌɪrəʊ, ingl am ˈtaɪroʊ] SOST

tyro

débutant/-e m/f

bro [ingl brit brəʊ, ingl am broʊ] SOST

1. bro colloq, disuso → brother

bro

frère m

Vedi anche: brother

I.brother [ingl brit ˈbrʌðə, ingl am ˈbrəðər] SOST

1. brother (relative):

brother

frère m

a younger/older brother

un frère cadet/plus âgé

my eldest brother

mon frère aîné

the Kennedy brothers

les frères Kennedy

2. brother (trade unionist):

brother

camarade m

3. brother (fellow man):

brother

frère m

brothers in arms

frères d'armes

a brother officer

un compagnon d'armes

4. brother colloq:

‘hey brother!’

‘hé camarade!’

5. brother RELIG:

brother

frère m

Brother Richard

Frère Richard

II.brother [ingl brit ˈbrʌðə, ingl am ˈbrəðər] INTER colloq

oh brother!

oh bon sang!

giro [ingl brit ˈdʒʌɪrəʊ, ingl am ˈdʒaɪroʊ] SOST ingl brit FIN

1. giro (system):

giro

système m de virement bancaire

to pay by giro

payer par virement bancaire

attr giro payment, giro transfer (through bank)

virement m bancaire

giro payment, giro transfer (through post office)

virement m postal

2. giro (cheque):

giro

mandat m (en paiement d'allocations de chômage, de retraite etc)

zero-emission vehicle SOST

zero-emission vehicle

véhicule m non-polluant

zero gravity SOST

zero gravity

apesanteur f

gro nel dizionario PONS

Traduzioni di gro nel dizionario inglese»francese

euro [ˈjʊərəʊ, ingl am ˈjʊroʊ] SOST

euro

euro m

changeover to the euro [or euro changeover]

passage m à l'euro

denominated in euros

libellé en euros

to link a currency to the euro

rattacher une monnaie à l'euro

euro coins SOST

euro coins

pièces fpl (en) euro

Euro MP SOST

Euro MP

député(e) m (f) européen(ne)

fro [frəʊ, ingl am froʊ] AVV

to go to and fro

faire des va-et-vient

giro transfer SOST ingl brit

giro transfer

virement m bancaire

giro transfer at post-office

virement m postal

hero <-es> [ˈhɪərəʊ, ingl am ˈhɪroʊ] SOST

1. hero (brave man, main character):

hero

héros m

2. hero (sb greatly admired):

hero

idole f

3. hero (sandwich):

hero

gros sandwich m

euro notes SOST

euro notes

billets mpl (en) euro

ro-ro [ˈrəʊrəʊ] AGG

ro-ro abbreviazione di roll-on-roll-off

ro-ro

de type roulier

pro¹ [prəʊ, ingl am proʊ] SOST colloq

pro

pro mf

a tennis pro

un pro du tennis

giro [ˈdʒaɪrəʊ, ingl am -roʊ] SOST ingl brit

1. giro no pl (credit transfer system):

giro

virement m bancaire

2. giro (cheque):

giro

mandat m postal