ingen nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di ingen nel dizionario inglese»francese

I.index <pl indexes or indices> [ingl brit ˈɪndɛks, ingl am ˈɪnˌdɛks] SOST

1. index TIPOGR:

index

index m inv

2. index (card catalogue):

index

catalogue m

author/subject index

catalogue par auteur/sujet

3. index MAT:

index (of power)

exposant m

index (of radical)

indice m

4. index:

index ECON, FIN

indice m

cost-of-living index ingl brit, consumer price index ingl am

indice des prix à la consommation

5. index FIS:

6. index (indication):

index

indice m (of de)

7. index (list):

index

répertoire m

8. index INFORM:

index

index m inv

index attr file

des index

index register, word

d'index

9. index AUTO CORSE (registration number):

index

numéro m d'immatriculation

II.index [ingl brit ˈɪndɛks, ingl am ˈɪnˌdɛks] VB vb trans

1. index TIPOGR:

index book

munir [qc] d'un index

index word

indexer

this book is badly indexed

l'index de ce livre est mal fait

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

classer, cataloguer (under sous, à)

3. index:

index ECON, FIN

indexer

to index sth to sth

indexer qc sur qc

indexed to inflation

indexé sur l'inflation

4. index INFORM:

index

indexer

III.index [ingl brit ˈɪndɛks, ingl am ˈɪnˌdɛks] VB vb intr

index

établir un index

IV.indexed AGG INFORM

indexed address, addressing, file

indexé

Vedi anche: refractive index

refractive index SOST

refractive index

indice m de réfraction

index finger SOST

index finger

index m inv

I.card index SOST

card index

fichier m

II.card-index VB vb trans

card-index vb trans:

card-index

mettre [qc] sur fiche

cross-index [ˌkrɒsˈɪndeks, ingl amˌkrɔːs-] VB vb trans

cross-index

faire référence à, renvoyer à

price index SOST

price index

indice m des prix

refractive index SOST

refractive index

indice m de réfraction

share index SOST

share index

indice m boursier

glycaemic index [ingl brit ɡlʌɪˈsiːmɪk, ingl am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks] SOST

glycaemic index

index m glycémique

glycaemic index

indice f glycémique

index print SOST FOTO

index print

bande f de lecture

index print

bande f de contact

index print

index m

index figure SOST

index figure ECON, STAT

indice m

index figure ECON, STAT

nombre m indice

ingen nel dizionario PONS

Traduzioni di ingen nel dizionario inglese»francese

I.index [ˈɪndeks] SOST

1. index <-es> (alphabetical list):

index

index m

2. index <-ices> <[or -es]> ECON, MAT (figure):

index

indice m

the cost-of-living index

l'indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indice m

4. index no pl RELIG:

the Index

l'Index m

II.index [ˈɪndeks] VB vb trans a. ECON

index

indexer

index finger SOST

index finger

index m

index card SOST

index card

fiche f

index-linked AGG ingl brit ECON

index-linked pension

indexé(e)

card index SOST

card index

fichier m

thumb index SOST

thumb index

index m à encoches

ingest [inˈdʒest] VB vb trans

ingest

ingérer

ingot [ˈɪŋgət] SOST

ingot of gold, silver:

ingot

lingot m

retail price index SOST

retail price index

indice m des prix de détail

I.fringe [frɪndʒ] SOST

1. fringe ingl Aus, ingl brit (hair):

fringe

frange f

2. fringe (edging):

fringe

bordure f

3. fringe fig (outer edge):

fringe

périphérie f

fringe of society

marge f

fringe of bushes

lisière f

fringe groups

groupes politiques en marge

4. fringe ARTE:

the fringe, fringe theatre

le théâtre d'avant-garde

II.fringe [frɪndʒ] VB vb trans

fringe

franger

III.fringe [frɪndʒ] AGG no pl

fringe

alternatif(-ive)