limena nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di limena nel dizionario inglese»francese

I.lament [ingl brit ləˈmɛnt, ingl am ləˈmɛnt] SOST

1. lament (expression of grief):

lament

lamentation f

lament

pleurs mpl (for pour)

2. lament LETTER:

lament (song)

complainte f (for pour)

lament (poem)

élégie f (for à)

II.lament [ingl brit ləˈmɛnt, ingl am ləˈmɛnt] VB vb trans

1. lament (grieve over):

lament wife, loss, death

pleurer

lament fate, misfortune

se lamenter sur

the late lamented John Adams

le regretté John Adams also iron

2. lament (complain about):

lament lack, weakness

déplorer

to lament that …

déplorer que …

+ congt ‘no-one told me, ’ he lamented

‘personne ne me l'a dit, ’ déplora-t-il

limepit SOST

limepit

plain m

I.Limey [ingl brit ˈlʌɪmi, ingl am ˈlaɪmi] ingl am sl SOST

Limey

Angliche colloq

II.Limey [ingl brit ˈlʌɪmi, ingl am ˈlaɪmi] ingl am sl AGG

Limey

angliche colloq

I.sublime [ingl brit səˈblʌɪm, ingl am səˈblaɪm] SOST

the sublime

le sublime

II.sublime [ingl brit səˈblʌɪm, ingl am səˈblaɪm] AGG

1. sublime genius, beauty, heroism, art:

sublime

sublime

2. sublime colloq food, clothes, person:

sublime

fantastique

3. sublime indifference, contempt, egoism:

sublime

suprême

III.sublime [ingl brit səˈblʌɪm, ingl am səˈblaɪm] VB vb trans CHIM

sublime

sublimer

IV.sublime [ingl brit səˈblʌɪm, ingl am səˈblaɪm]

to go from the sublime to the ridiculous

passer du sublime au grotesque

I.menace [ingl brit ˈmɛnəs, ingl am ˈmɛnəs] SOST

1. menace (threat):

menace

menace f

to demand money with menaces DIR

exiger de l'argent par des menaces

there was menace in his eyes

il avait un regard menaçant

2. menace (danger):

menace

danger m

he is a menace to other motorists

c'est un danger public

3. menace (nuisance) colloq:

he's a real menace

c'est une vraie plaie

II.menace [ingl brit ˈmɛnəs, ingl am ˈmɛnəs] VB vb trans

menace

menacer (with de, avec)

blimey [ingl brit ˈblʌɪmi, ingl am ˈblaɪmi] INTER ingl brit colloq

blimey

mince alors! colloq

clime [ingl brit klʌɪm, ingl am klaɪm] SOST letter

clime

cieux mpl

in sunnier climes

sous des cieux plus ensoleillés

regimen [ingl brit ˈrɛdʒɪmən, ingl am ˈrɛdʒəmən] SOST MED

regimen form

régime m

pimento, pimiento [ingl brit pɪˈmɛntəʊ, ingl am pəˈmɛn(t)oʊ] SOST

1. pimento (vegetable):

pimento

piment m doux

pimento attr cheese

en piment

2. pimento (spice):

pimento

piment m de la Jamaïque

3. pimento (tree):

pimento

pimenta m

raiment [ingl brit ˈreɪm(ə)nt, ingl am ˈreɪmənt] SOST archaic

raiment

habits mpl

limena nel dizionario PONS

Traduzioni di limena nel dizionario inglese»francese

I.lament [ləˈment] SOST MUS, LETTER

lament

complainte f

II.lament [ləˈment] VB vb trans a. scherz, iron

lament

déplorer

to lament sb's death

pleurer qn

III.lament [ləˈment] VB vb intr

to lament over sb

déplorer la mort de qn

I.sublime [səˈblaɪm] AGG

1. sublime (glorious):

sublime

sublime

2. sublime scherz, iron (absolute):

sublime

sans pareil

II.sublime [səˈblaɪm] SOST

sublime

sublime m

I.menace [ˈmenəs] SOST

1. menace (threat):

menace

menace f

to demand money with menaces

extorquer de l'argent sous la menace

2. menace (danger):

menace

menace f

II.menace [ˈmenəs] VB vb trans form

menace

menacer

pimento <-s> [pɪˈmentəʊ, ingl am -toʊ] SOST

pimento

piment m

regimen [ˈredʒɪmen, ingl am -əmen] SOST form

regimen

régime m

slime [slaɪm] SOST no pl SOST no pl

1. slime (unpleasant substance):

slime

substance f gluante

2. slime (produced by slugs):

slime

bave f

blimey [ˈblaɪmi] INTER ingl brit colloq

blimey

zut alors!