PICKETING - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

francese

francese

picketing [ˈpɪkɪtɪŋ] SOST U

picketing: piquets mpl de grève

secondary picketing SOST

secondary picketing: mise f en place de piquets de grève de solidarité

I. picket [ingl brit ˈpɪkɪt, ingl am ˈpɪkɪt] SOST

1. picket (in strike):

picket (group of people): piquet m (de grève)

picket (one person): gréviste mf (qui fait partie d'un piquet)

to be on a picket: faire partie d'un piquet de grève

2. picket MILIT:

picket (detachment): détachement m

picket (one soldier): factionnaire m

fire picket: piquet m d'incendie

3. picket (stake):

picket: piquet m

picket: pieu m

II. picket [ingl brit ˈpɪkɪt, ingl am ˈpɪkɪt] VB vb trans

1. picket:

picket (to stop work) factory, site: installer un piquet de grève aux portes de

picket (to protest) hall, meeting place, embassy: former un cordon de protestation devant

2. picket (fence in):

picket land: clôturer, palissader

III. picket [ingl brit ˈpɪkɪt, ingl am ˈpɪkɪt] VB vb intr

picket: organiser un piquet de grève

flying picket SOST

flying picket: piquet m de grève volant

picket line SOST

picket line (outside factory etc): piquet m de grève

picket line (outside factory etc): cordon m de piquet de grève

picket line (outside embassy): cordon m de protestation

to cross the picket line: traverser les piquets de grève

picket duty SOST

to be on picket duty (in a strike): faire partie d'un piquet de grève

to be on picket duty MILIT: être (de service) de guet

flying picket SOST

flying picket: piquet m de grève volant

picket fence SOST

picket fence: palissade f

secondary picket SOST

secondary picket: piquet m de grève de solidarité

restrain demonstration, picketing: limiter

francese

francese

inglese

inglese

piquet: picket

piquet de grève COMM: (strike) picket, picket line

piquet d'incendie MILIT: fire picket

inglese

inglese

francese

francese

I. picket [ˈpɪkɪt] SOST

1. picket:

picket (striker): gréviste mf en faction

picket (demonstrator): manifestant(e) m

2. picket (strike action):

picket: piquet m de grève

picket at demonstration: cordon de manifestants

3. picket (pointed stake for fence):

picket: piquet m

II. picket [ˈpɪkɪt] VB vb trans

1. picket (demonstrate):

picket factory: former un piquet de grève face à

picket parliament: former un cordon de protestation face à

2. picket (blockade):

picket: clôturer de piquets

III. picket [ˈpɪkɪt] VB vb intr

picket: faire le piquet de grève

picket line SOST

picket line: piquet m de grève

picket fence SOST

picket fence: palissade f

francese

francese

inglese

inglese

piquet de grève: picket line

inglese

inglese

francese

francese

I. picket [ˈpɪk·ɪt] SOST

1. picket (strike):

picket: piquet m de grève

picket at demonstration: cordon m de manifestants

2. picket:

picket (striker): gréviste mf en faction

picket (demonstrator): manifestant(e) m (f)

3. picket (pointed stake for fence):

picket: piquet m

II. picket [ˈpɪk·ɪt] VB vb trans

1. picket (demonstrate):

picket factory: former un piquet de grève face à

picket the White House: former un cordon de protestation face à

2. picket (blockade):

picket: clôturer de piquets

III. picket [ˈpɪk·ɪt] VB vb intr

picket: faire le piquet de grève

picket line SOST

picket line: piquet m de grève

to cross a picket line: traverser un piquet de grève

picket fence SOST

picket fence: palissade f

francese

francese

inglese

inglese

piquet de grève: picket line

Present
I	picket
you	picket
he/she/it	pickets
we	picket
you	picket
they	picket

Past
I	picketed
you	picketed
he/she/it	picketed
we	picketed
you	picketed
they	picketed

Present Perfect
I	have	picketed
you	have	picketed
he/she/it	has	picketed
we	have	picketed
you	have	picketed
they	have	picketed

Past Perfect
I	had	picketed
you	had	picketed
he/she/it	had	picketed
we	had	picketed
you	had	picketed
they	had	picketed

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Both men had to be restrained before further blows could be thrown.

en.wikipedia.org

Mao believed it unwise to codify a criminal law that later might restrain the party.

en.wikipedia.org

After having qualified, he again was restrained in his heat by injury running 6.94.

en.wikipedia.org

It follows that the state must restrain itself from any action that could jeopardise its own integrity, as condemning determinate opinions can.

en.wikipedia.org

Confrontational from the outset, debates could become quite heated and audience members sometimes had to be restrained by on-set bouncers.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "picketing" in altre lingue