seniors nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di seniors nel dizionario inglese»francese

I.senior [ingl brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, ingl am ˈsinjər] SOST

1. senior (older person):

senior

aîné/-e m/f

to be sb's senior by ten years

avoir dix ans de plus que qn

to be sb's senior

être plus âgé que qn

2. senior (superior):

senior

supérieur/-e m/f

3. senior ingl brit SCUOLA:

senior

élève mf dans les grandes classes

4. senior ingl am SCUOLA:

senior

élève mf de terminale

senior attr year, prom

de fin d'études

5. senior ingl am UNIV:

senior

étudiant/-e m/f de licence

6. senior SPORT:

senior

senior m

senior attr circuit, league, player, tournament

senior

II.senior [ingl brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, ingl am ˈsinjər] AGG

1. senior (older):

senior person

plus âgé

senior organization

plus ancien/-ienne

to be senior to sb

être plus âgé que qn

to be senior to sb by 12 years

avoir 12 ans de plus que qn

Mr Becket senior

M. Becket père

2. senior (superior):

senior person

plus haut placé

senior civil servant, diplomat

haut

senior attr aide, adviser, employee, minister

haut placé

senior colleague

plus ancien/-ienne

senior figure, member

prédominant

senior job, post

supérieur

to be senior to sb

être le supérieur de qn

senior officer SOST

1. senior officer (in police):

senior officer

officier m de police supérieur

2. senior officer (official):

senior officer

haut/-e fonctionnaire m/f

inform your senior officer

informez votre supérieur

senior mistress SOST ingl brit SCUOLA

senior mistress

≈ conseillère f d'éducation

senior citizen SOST

senior citizen

personne f du troisième âge

senior master SOST ingl brit SCUOLA

senior master

≈ conseiller m d'éducation

senior school SOST ingl brit

senior school (secondary school)

lycée m

senior school (older pupils)

grandes classes fpl

senior staff SOST

1. senior staff AMMIN:

senior staff

cadres mpl supérieurs

2. senior staff ingl brit UNIV:

senior staff

corps m enseignant

senior registrar SOST ingl brit MED

senior registrar

chef m de clinique

senior year SOST

1. senior year ingl brit SCUOLA (year):

senior year

dernière année f de l'enseignement (secondaire)

2. senior year (pupils):

senior year

élèves mfpl de dernière année

3. senior year ingl am UNIV:

senior year

dernière année f du cycle universitaire

senior official SOST

senior official

haut/-e fonctionnaire m/f

seniors nel dizionario PONS

Traduzioni di seniors nel dizionario inglese»francese

I.senior [ˈsi:niəʳ, ingl am -njɚ] AGG

1. senior (older):

senior

aîné(e)

to be three years senior

avoir trois ans de plus que qn

John B. O'Malley senior

John B. O'Malley père

2. senior SCUOLA, UNIV:

senior pupil

de terminale

senior student

de dernière année

the senior boys/girls

les grand(e)s

senior part of a school

classes fpl supérieures

3. senior (high-ranking):

senior

supérieur(e)

senior employee

de grade supérieur

to be senior to sb

être au-dessus de qn

to be senior to sb (longer in service)

avoir plus d'ancienneté que qn

4. senior (related to the elderly):

senior

du troisième âge

II.senior [ˈsi:niəʳ, ingl am -njɚ] SOST

1. senior (older person):

senior

aîné(e) m (f)

to be sb's senior

être l'aîné de qn

to be two years sb's senior, to be sb's senior by two years

être l'aîné de qn de deux ans

2. senior (person of higher rank):

senior

supérieur(e) m (f)

3. senior ingl am (pupil of a graduating class):

senior

étudiant(e) m (f) de dernière année

4. senior SPORT, SCUOLA:

the seniors

les grand(e)s

5. senior (elderly person):

senior

personne f du troisième âge

senior citizen SOST

senior citizen

personne f du troisième âge

senior high school SOST ingl am

senior high school

lycée m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

junior/senior common room

salle f d'étude

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

Traduzioni di seniors nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

senior

senior

senior

senior

grands commis de l'État

senior civil servant

ENA

French college training senior civil servants

le troisième âge (personnes âgées)

senior citizens pl

maître de conférences

senior lecturer

seniors Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

to be three years senior

avoir trois ans de plus que qn

John B. O'Malley senior

John B. O'Malley père

the senior boys/girls

les grand(e)s

senior part of a school

classes fpl supérieures

to be sb's senior

être l'aîné de qn

to be two years sb's senior, to be sb's senior by two years

être l'aîné de qn de deux ans

the seniors

les grand(e)s

junior/senior common room

salle f d'étude

French college training senior civil servants

ENA