Traduzioni di six-iron nel dizionario inglese»francese

I.iron [ingl brit ˈʌɪən, ingl am ˈaɪ(ə)rn] SOST

1. iron (metal):

iron

fer m

old or scrap iron

ferraille f

iron and steel works/industry

usine/industrie f sidérurgique

a man/will of iron fig

un homme/une volonté de fer

a man/will of iron attr bar, gate, railing

en fer

2. iron (for clothes):

iron

fer m (à repasser)

with a hot/cool iron

à fer chaud/doux

to run the iron over sth, to give sth an iron

donner un coup de fer à qc

3. iron (golf):

iron

fer m

a six-iron

un fer six

4. iron (splint):

iron

attelle f

5. iron MED:

iron

fer m

II.irons SOST

irons sost pl:

irons

fers mpl

to put sb in irons

mettre qn aux fers

III.iron [ingl brit ˈʌɪən, ingl am ˈaɪ(ə)rn] AGG fig

iron constitution, grip, will

de fer

iron rule

draconien/-ienne

IV.iron [ingl brit ˈʌɪən, ingl am ˈaɪ(ə)rn] VB vb trans

iron clothes:

iron

repasser

do not iron (on label)

ne pas repasser

to iron sth under a damp cloth

repasser qc à la pattemouille

V.iron [ingl brit ˈʌɪən, ingl am ˈaɪ(ə)rn] VB vb intr

iron person:

repasser

iron garment, fabric:

se repasser

VI.iron [ingl brit ˈʌɪən, ingl am ˈaɪ(ə)rn]

to have a lot of irons in the fire

avoir beaucoup d'affaires en train

the iron had entered his soul letter

il avait la mort dans l'âme

to strike while the iron is hot

battre le fer pendant qu'il est chaud