slitting nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di slitting nel dizionario inglese»francese

I.slit [ingl brit slɪt, ingl am slɪt] SOST

1. slit:

slit

fente f (in dans)

to make a slit in sth

faire une fente dans qc

his eyes narrowed to slits

il plissa les yeux

his eyes narrowed to slits attr eyes

bridé

2. slit (vagina):

slit volg sl

con m volg sl

slit volg sl

vagin m

II.slit [ingl brit slɪt, ingl am slɪt] AGG

slit skirt:

slit

fendu

III.slit <pret, part perf slit> [ingl brit slɪt, ingl am slɪt] VB vb trans

slit (on purpose)

faire une fente dans

slit (by accident)

déchirer

to slit a letter open

ouvrir une lettre

to slit sb's throat

égorger qn

to slit one's (own) throat

s'égorger

to slit one's wrists

s'ouvrir les veines

slit trench SOST

slit trench

tranchée f

slit pocket SOST

slit pocket

poche f passepoilée

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to cut/slit sb's throat

couper/entailler la gorge de qn

Traduzioni di slitting nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fente (gén)

slit

fente (gén)

slit

fente sl

slit sl

saigner

to kill [sth] (by slitting its throat)

jupe fendue

slit skirt

meurtrière

arrow slit, loophole term tecn

fendre tissu

to slit

jupe fendue sur le côté

skirt slit up one side

trancher gorge

to slit

trancher la gorge à qn

to slit sb's throat

slitting nel dizionario PONS

Traduzioni di slitting nel dizionario inglese»francese

I.slit <slitting, slit> [slɪt] VB vb trans

slit

couper en deux

to slit sb's throat

couper la gorge à qn

to slit one's wrist

s'entailler les veines

to slit an envelope open

décacheter une enveloppe

II.slit [slɪt] SOST

slit

fente f

slit-eyed AGG pegg colloq

slit-eyed

aux yeux bridés

to be slit-eyed

avoir les yeux bridés

Traduzioni di slitting nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fente (interstice)

slit

slitting Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be slit-eyed

avoir les yeux bridés

to slit sb's throat

couper la gorge à qn

to slit one's wrist

s'entailler les veines

to slit an envelope open

décacheter une enveloppe