tódul nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tódul nel dizionario inglese»francese

tidal [ingl brit ˈtʌɪd(ə)l, ingl am ˈtaɪdl] AGG

tidal river

à marée

tidal after sost current, flow

de marée

tidal energy, power

marémoteur/-trice

the Thames is tidal

la Tamise a des marées

tidal wave SOST lett, fig

tidal wave

raz-de-marée m inv

tidal waters SOST sost pl

tidal waters

eaux fpl de marée

tidal basin SOST

tidal basin

bassin m de marée

tidal power station SOST

tidal power station

usine f marémotrice

I.dull [ingl brit dʌl, ingl am dəl] AGG

1. dull (uninteresting):

dull person, lecture, play, book

ennuyeux/-euse

dull life, journey

monotone

dull music

sans intérêt

dull meal, dish

médiocre

dull appearance, outfit, hairstyle

triste, sans goût

never a dull moment!

on ne s'ennuie jamais!

2. dull (not bright):

dull eye, colour

éteint

dull weather, day, sky

maussade

dull glow, complexion

terne

3. dull (muffled):

dull explosion, thud

sourd

4. dull (not sharp):

dull ache, pain

sourd

dull blade

émoussé

to have a dull wit

ne pas avoir l'esprit vif

5. dull FIN:

dull market

terne, calme

II.dull [ingl brit dʌl, ingl am dəl] VB vb trans

1. dull (make matt):

dull shine, finish

ternir

2. dull (make blunt):

dull blade, senses, appetite, pain

émousser

III.dull [ingl brit dʌl, ingl am dəl] VB vb intr

dull sound:

s'amortir

dull colour:

passer

I.adult [ingl brit ˈadʌlt, əˈdʌlt, ingl am əˈdəlt, ˈædˌəlt] SOST (gen)

adult DIR

adulte mf

‘adults only’

‘interdit aux moins de 18 ans’

II.adult [ingl brit ˈadʌlt, əˈdʌlt, ingl am əˈdəlt, ˈædˌəlt] AGG

1. adult:

adult smoker, driver, animal

adulte

adult class, clothes, fiction

pour adultes

adult population, mortality, audience, behaviour

adulte

adult life

d'adulte

adult son, daughter

majeur

2. adult (pornographic) eufem:

adult film, magazine

pour adultes

dully [ingl brit ˈdʌlˌli, ingl am ˈdəlˌli] AVV

1. dully say, repeat:

dully

d'un ton morne

2. dully gleam:

dully

faiblement

3. dully move, trail:

dully

lourdement

duly [ingl brit ˈdjuːli, ingl am ˈd(j)uli] AVV

1. duly (in proper fashion) (gen) DIR:

duly

dûment

2. duly (as expected, as arranged):

duly

comme prévu

dulia [ingl brit djʊˈlʌɪə, ingl am ˌd(j)uˈlaɪə] SOST

dulia

dulie f

tódul nel dizionario PONS

Traduzioni di tódul nel dizionario inglese»francese

tidal [ˈtaɪdəl] AGG

tidal system

des marées

tidal river

sujet(te) aux marées

tidal wave SOST a. fig

tidal wave

raz m de marée

tidal energy SOST

tidal energy

énergie f marémotrice

I.dull [dʌl] AGG

1. dull pegg (tedious):

dull

monotone

deadly dull

mortel(le)

2. dull (not bright):

dull

terne

dull sky, light

sombre

3. dull (muffled):

dull

sourd(e)

4. dull ingl am (blunt):

dull

émoussé(e)

locuzioni:

as dull as ditchwater

ennuyeux comme la pluie

II.dull [dʌl] VB vb trans

1. dull (make dull):

dull

ternir

2. dull (alleviate):

dull

soulager

3. dull (blunt):

dull

engourdir

III.dull [dʌl] VB vb intr

1. dull (become dull):

dull

se ternir

2. dull (become less sharp):

dull

s'émousser

I.adult [ˈædʌlt, ingl am əˈdʌlt] SOST

adult

adulte mf

II.adult [ˈædʌlt, ingl am əˈdʌlt] AGG

adult

adulte

adult film

pour adultes

adult education SOST no pl

adult education

formation f pour adultes

duly [ˈdju:li, ingl am ˈdu:-] AVV

1. duly (appropriately):

duly

dûment

2. duly (punctually):

duly

en temps voulu