TENTH - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. tenth [ingl brit tɛnθ, ingl am tɛnθ] SOST

1. tenth (in order):

tenth: dixième mf

2. tenth (of month):

tenth: dix m inv

3. tenth (fraction):

tenth: dixième m

a tenth of a second: un dixième de seconde

nine-tenths of work, information: les neuf dixièmes de

it's nine-tenths finished: c'est pratiquement terminé

4. tenth MUS:

tenth: dixième f

II. tenth [ingl brit tɛnθ, ingl am tɛnθ] AGG

tenth: dixième

III. tenth [ingl brit tɛnθ, ingl am tɛnθ] AVV

tenth come, finish:

tenth: dixième, en dixième position

tenth-rate [ingl am ˈtɛnθˌreɪt] AGG colloq

tenth-rate: minable colloq

her tenth consecutive win: sa dixième victoire consécutive

on his tenth birthday: pour son dixième anniversaire

the Italian car is in front on the tenth lap: c'est la voiture italienne qui mène au dixième tour

it's a long way up to the tenth floor: c'est haut jusqu'au dixième étage

francese

inglese

dixième: tenth

messidor: Messidor (tenth month of the French revolutionary calendar, ≈ July)

le dixième anniversaire de sa naissance/mort: the tenth anniversary of his birth/death

durer du six au dix mai: to run from the sixth to the tenth of May

nel dizionario PONS

inglese

francese

tenth [tenθ] AGG

tenth: dixième

I. eighth [eɪtθ] AGG

eighth: huitième

eighth note ingl am: croche f

II. eighth [eɪtθ] SOST no pl

francese

inglese

dixième: tenth

le/la dixième: the tenth

dixième: tenth

seconde: tenth grade ingl am

nel dizionario PONS

inglese

francese

tenth [ten(t)θ] AGG

tenth: dixième

I. eighth [eɪtθ] AGG

eighth: huitième

eighth note: croche f

II. eighth [eɪtθ] SOST

1. eighth (order):

the eighth: le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths: couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] AVV (in lists)

eighth: huitièmement

to clip a tenth of a second off the record: améliorer un record d'un dixième de seconde

francese

inglese

dixième: tenth

le/la dixième: the tenth

dixième: tenth

seconde: tenth grade

classe de cinquième/seconde: seventh/tenth grade

passer en seconde SCUOLA: to move into the tenth grade

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to clip a tenth of a second off the record: améliorer un record d'un dixième de seconde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

After inserting the clip, the charger was then given a second push to ready the first round for chambering.

en.wikipedia.org

With every chess piece you takeover, the game cuts into an animated clip where one piece devours another piece in a creative yet funny way.

en.wikipedia.org

For example, nailgun level 1 has players wielding two semi-automatic nailguns, while nailgun 3 has an extended clip and is fully automatic.

en.wikipedia.org

Especially in the animation field, clip shows are also known as cheaters.

en.wikipedia.org

Finally, select a representative icon which comes in animals like bear and fish-monster, or other categories which include more contemporary clip-art like dollar signs and movie clapboards.

www.fastcocreate.com