Traduzioni di thick-lipped nel dizionario inglese»francese

I.lip [ingl brit lɪp, ingl am lɪp] SOST

1. lip ANAT:

lip (of person)

lèvre f

lip (of dog, ape)

babine f

to kiss sb on the lips

embrasser qn sur la bouche or les lèvres

to lick one's lips (to wet them)

se passer la langue sur les lèvres

to lick one's lips (in anticipation)

se lécher les babines colloq

to bite one's lip

se mordre les lèvres

to read sb's lips

lire sur les lèvres de qn

read my lips colloq!

écoutez bien!

the name on everyone's lips

le nom qui est sur toutes les lèvres

my lips are sealed!

bouche cousue! colloq

my lips are sealed! attr brush, pencil

à lèvres

my lips are sealed! movements

des lèvres

2. lip:

lip (of cup, basin, crater)

bord m

lip (of jug)

bec m

3. lip colloq (cheek):

lip

insolence f

to give sb lip

être insolent envers qn

II.-lipped COMP

thin-/thick-lipped

aux lèvres minces/charnues

III.lip [ingl brit lɪp, ingl am lɪp]

to keep a stiff upper lip

rester flegmatique