totem pole nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di totem pole nel dizionario inglese»francese

totem pole SOST

totem pole

totem m

totem pole

mât m totémique

Traduzioni di totem pole nel dizionario francese»inglese

totem

totem pole

Traduzioni di totem pole nel dizionario inglese»francese

totem [ingl brit ˈtəʊtəm, ingl am ˈtoʊdəm] SOST

1. totem (pole):

totem

totem m

2. totem (symbol):

totem

symbole m

Pole [ingl brit pəʊl, ingl am poʊl] SOST

Pole

Polonais/-e m/f

I.pole [ingl brit pəʊl, ingl am poʊl] SOST

1. pole (stick):

pole (gen)

perche f

pole (for tent, flag)

mât m

pole (for athletics, boat, garden)

perche f

pole EQUIT

barre f

pole (for skiing)

bâton m

pole (piste marker)

piquet m

pole (for scaffolding)

perche f

2. pole:

pole GEOG, FIS

pôle m

North/South pole

pôle m Nord/Sud

negative/positive pole

pôle m négatif/positif

to go from pole to pole fig

faire le tour de la terre

to be at the opposite pole from fig

être aux antipodes de

3. pole PESCA:

pole

canne f à pêche

4. pole (unit of length):

pole

≈ 5 mètres

II.pole [ingl brit pəʊl, ingl am poʊl] VB vb trans

pole boat:

pole

pousser [qc] à la perche

III.pole [ingl brit pəʊl, ingl am poʊl]

to be up the pole colloq (wrong)

se tromper

to be up the pole (mad)

être toqué colloq

to be poles apart theories, methods:

être aux antipodes

to be poles apart people:

être vraiment différents

to be poles apart opinions:

être diamétralement opposés

I wouldn't touch him with a ten-foot pole ingl am

je ne voudrais rien avoir à faire avec lui

I wouldn't touch it with a ten-foot pole ingl am

je ne voudrais de cela pour rien au monde

totem pole nel dizionario PONS

Traduzioni di totem pole nel dizionario inglese»francese

totem [ˈtəʊtəm, ingl am ˈtoʊt̬əm] SOST

totem

totem m

Pole [pəʊl, ingl am poʊl] SOST (person)

Pole

Polonais(e) m (f)

pole¹ [pəʊl, ingl am poʊl] SOST

pole

poteau m

pole for tent

mât m

pole for skiing

bâton m

electricity/telegraph pole

poteau électrique/télégraphique

fishing pole ingl am

canne f à pêche

locuzioni:

to be up the pole ingl brit wrong

se planter

to be up the pole mad

être complètement fou

pole² [pəʊl, ingl am poʊl] SOST

1. pole (axis of rotation):

pole

pôle m

the minus/positive pole

pôle négatif/positif

2. pole (one of two opposed positions):

pole

antipode m

to be poles apart

être aux antipodes l'un de l'autre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Items for sale in recent times range from dime-store trinkets to a $10,000 totem pole.

en.wikipedia.org

The final result was a huge totem pole, carved out of cedar, standing 160 feet tall.

en.wikipedia.org

Standing adjacent to the sign and just as tall is a synthetic totem pole, with many characters and levels.

en.wikipedia.org

It includes a totem pole, camera obscura, artwork, benches, picnic areas, ptanque courts, and restrooms.

en.wikipedia.org

Shortly afterwards he embarked on an ambitious folk art project to create a three-dimensional totem pole using modern building materials.

en.wikipedia.org

The process of mana-making can be made faster by making followers worship at the totem pole/shrine.

en.wikipedia.org

Situated between the main campus and the technology building is a five-story ceramic tower covered in tiles called the totem pole.

en.wikipedia.org

If it were to be used for a totem pole or building materials, it would be towed in the round to the village.

en.wikipedia.org

A totem pole often was erected outside the longhouse.

en.wikipedia.org

In front of the school stands a totem pole, although originally there were three.

en.wikipedia.org