pickup truck nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di pickup truck nel dizionario inglese»italiano

pickup truck [ˈpɪkʌptrʌk], pickup van [ˈpɪkʌpvæn] SOST

pickup truck

pick-up m

pickup truck

furgoncino m (a sponde basse)

Traduzioni di pickup truck nel dizionario inglese»italiano

pickup [ingl brit ˈpɪkʌp, ingl am ˈpɪkˌəp] SOST

1. pickup (of record player):

pickup

pick-up m

pickup

fonorivelatore m

2. pickup (on electric guitar):

pickup

pick-up m

pickup

trasduttore m

3. pickup (reception):

pickup RADIO, TV

ricezione f

4. pickup (sexual partner):

pickup colloq

partner mf occasionale

5. pickup (collection):

pickup (of goods)

raccolta f

pickup (passenger)

= passeggero fatto salire lungo la strada

the school bus makes about twenty pickups

lo scuolabus fa una ventina di fermate

I've still got a number of pickups to make

devo ancora passare a prendere un po' di persone

6. pickup AUTO CORSE (acceleration):

pickup

ripresa f

7. pickup (improvement, revival):

pickup (in business, economy)

ripresa f (in di)

8. pickup (truck):

pickup

pick-up m

pickup

furgoncino m (a sponde basse)

I.truck¹ [ingl brit trʌk, ingl am trək] SOST

1. truck (lorry):

truck

autocarro m

truck

camion m

truck before sost deliveries

su gomma

2. truck (rail wagon):

truck

carro m ferroviario

truck

carro m merci aperto

truck before sost deliveries

su rotaia

II.truck¹ [ingl brit trʌk, ingl am trək] VB vb trans

truck

trasportare su autocarro, su camion

III.truck¹ [ingl brit trʌk, ingl am trək] VB vb intr ingl am

truck

guidare un autocarro, essere, fare il camionista

IV.truck¹ [ingl brit trʌk, ingl am trək]

keep on trucking! ingl am colloq

(forza e) coraggio!

I.truck² [ingl brit trʌk, ingl am trək] SOST

1. truck (barter):

truck arc

baratto m

truck arc

scambio m

2. truck (social intercourse):

truck

rapporti mpl

truck

relazioni fpl

to have no truck with sb, sth ingl brit

non avere niente a che fare con qn, qc

3. truck ingl am (payment in kind):

truck

pagamento m in natura

4. truck U ingl am (vegetables):

truck

ortaggi mpl

truck

verdure fpl

II.truck² [ingl brit trʌk, ingl am trək] VB vb trans

1. truck (barter):

truck arc

barattare (for con)

2. truck (be on familiar terms with):

truck colloq, fig

avere rapporti (with con)

III.truck² [ingl brit trʌk, ingl am trək] VB vb intr arc

truck

fare baratti

pickup truck nel dizionario PONS

Traduzioni di pickup truck nel dizionario inglese»italiano

pickup truck SOST

pickup truck

pick-up m inv

Traduzioni di pickup truck nel dizionario inglese»italiano

pickup truck

pickup m inv

Traduzioni di pickup truck nel dizionario inglese»italiano

I.truck¹ [trʌk] SOST ingl am (lorry)

truck

camion m

pickup truck

pickup m inv

II.truck¹ [trʌk] VB vb trans

truck

trasportare (su camion)

pickup SOST

1. pickup colloq (collection):

pickup

raccolta f

2. pickup (increase):

pickup

ripresa

a pickup in sales/orders/activity

una ripresa nelle vendite/ordinazioni/attività

3. pickup (pickup truck):

pickup

pick-up m inv

4. pickup (part of record player):

pickup

pick-up m inv

5. pickup sl (partner for sex):

pickup

conquista f facile

truck² [trʌk] SOST colloq (dealings)

to have no truck with sb/sth

non aver niente a che vedere con qn/qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They used an old pickup truck to earn extra spending money in high school.

en.wikipedia.org

It features both members of the duo describing their later teen years buying a pickup truck, sneaking into a bar, and even being imprisoned.

en.wikipedia.org

The truck hit a pickup truck and a sports-utility vehicle.

en.wikipedia.org

Four different models were available: a pickup truck, convertible, roadster and wagon.

en.wikipedia.org

A pickup truck slid 200 ft away from the farm into a field while remaining upright.

en.wikipedia.org

Fifth wheel coupling is when trailers attach to a fifth wheel mounted within the bed of the tow vehicle such as a pickup truck.

en.wikipedia.org

John asks his grandson to sneak out of the house and go to the pickup truck and get the handgun out of the glove compartment.

en.wikipedia.org

It was offered as a cargo van, a passenger van, and a pickup truck.

en.wikipedia.org

Their large wheelbase, pickup truck-derived chassis and larger engines make them popular, well suited to their purpose and requiring little alteration.

en.wikipedia.org

A pickup truck has struck the tanker truck, and is smoking (but not actually on fire); the pickup's passenger is unconscious.

en.wikipedia.org