Traduzioni di „apatię“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

apathy [ˈæpəθi] SOST senza pl

apathy

apatia f

apathy about sth

brak m zainteresowania czymś

patio [ˈpætiəʊ, ingl am -t̬ioʊ] SOST

patio

patio nt

cup tie SOST

cup tie

mecz m rozgrywek pucharowych

patient¹ [ˈpeɪʃənt] AGG

patient

cierpliwy

applied [əˈplaɪd] AGG

applied

stosowany

apathetic [ˌæpəˈθetɪk, ingl am -ˈθet̬-] AGG

apathetic

apatyczny

to be apathetic about sth

wykazywać brak zainteresowania czymś

apartheid [əˈpɑ:theɪt, ingl am əˈpɑ:rteɪt] SOST senza pl POL

apartheid

apartheid m

apartment [əˈpɑ:tmənt, ingl am -ˈpɑ:rt-] SOST

1. apartment esp AM (flat):

apartment

mieszkanie nt

2. apartment (room):

apartment

apartament m

the Royal apartments

komnaty fpl królewskie

apart [əˈpɑ:t, ingl am əˈpɑ:rt] AVV

1. apart (at distance):

apart

oddalony

apart from sth

z dala od czegoś

with one's feet apart

w rozkroku

our villages are 10 miles apart

nasze wioski dzieli odległość 10 mil

2. apart (distance in time):

they are two years apart

między nimi są dwa lata różnicy

3. apart (separately):

apart

osobno

to live apart

mieszkać osobno

I can't tell them apart

nie rozróżniam ich

4. apart (in different directions):

to drift apart

oddalać [perf oddalić] się od siebie

5. apart (aside):

to keep oneself apart from sb

trzymać się z dala od kogoś

set it apart

odłóż to [na bok]

her style sets her apart from others

jej styl wyróżnia ją wśród innych

6. apart (into pieces):

to fall apart

rozpadać [perf rozpaść] się [na kawałki]

to take sth apart

rozbierać [perf rozebrać] coś

7. apart (except for):

apart

oprócz

apart

z wyjątkiem

Alice apart

oprócz Alice

cutie [ˈkju:ti, ingl am -t̬i] SOST esp AM colloq

cutie

słodkie stworzenie nt

untie <untying> [ʌnˈtaɪ] VB vb trans

1. untie shoelaces, tie:

untie

rozwiązywać [perf rozwiązać]

2. untie knot:

untie

rozplątywać [perf rozplątać]

3. untie boat:

untie

odwiązywać [perf odwiązać]

sortie [ˈsɔ:ti:, ingl am ˈsɔ:r-] SOST

1. sortie MILIT:

sortie

wypad m

2. sortie AVIAZ:

sortie

lot m bojowy

3. sortie iron colloq (short trip):

sortie

wypad m

4. sortie fig colloq (try):

sortie

próba f

softie [sɒfti, ingl am sɑ:-] SOST colloq

he's a real softie

on ma naprawdę miękkie serce

apiece [əˈpi:s] AVV

1. apiece (per item):

apiece

za sztukę

apiece

sztuka f

2. apiece (each person):

apiece

na głowę

to score 10 points apiece

zdobyć po 10 punktów każdy

patina [ˈpætɪnə, ingl am pəˈti:nə] SOST senza pl a. fig

patina

patyna f

apace AGG

Contributo di un utente

apace

żwawo

apace

szybko

apace

raźno

footie SOST

Contributo di un utente

footie SPORT ingl brit colloq

piłka nożna f

footie SPORT colloq

rugby m

footie SPORT colloq

futbol australijski m

footie colloq

zalotne dotykanie się stopami

hottie SOST

Contributo di un utente

hottie colloq

gorąca, atrakcyjna osoba