Traduzioni di „failing“ nel dizionario inglese » polacco

I . failing [ˈfeɪlɪŋ] AGG

failing

słaby

failing business

podupadający

II . failing [ˈfeɪlɪŋ] SOST

failing

niedociągnięcie nt

failing

wada f

failing of people

słabość f

III . failing [ˈfeɪlɪŋ] PREP

failing

w [lub z] braku

failing that...

jeśli to się nie uda, to...

failing instructions to the contrary

w razie braku innych wytycznych

failing prompt payment

w razie niedotrzymania terminu zapłaty

never-failing AGG

never-failing

niezawodny

I . fail [feɪl] VB vb intr

1. fail (not succeed):

fail

ponosić [perf ponieść] porażkę

fail attempt, plan, operation

nie udawać [perf udać] się

fail attempt, plan, operation

nie powieść się

to be doomed to fail

być skazanym na porażkę

if all else fails...

kiedy wszystko inne zawiedzie...

2. fail (not do sth):

to fail to do sth

nie robić [perf z-] czegoś

to fail to see [or understand]

nie móc zrozumieć

to never fail to do sth

zawsze coś robić

3. fail (in exam, test):

fail

nie zdawać [perf zdać]

fail

oblewać [perf oblać]

4. fail (break down):

fail

psuć [perf ze-] się

fail eyesight, hearing, nerve

zawodzić [perf zawieść]

he's failing fast

[on] szybko traci siły

5. fail (fade):

fail

zanikać [perf zaniknąć]

6. fail (go bankrupt):

fail

upadać [perf upaść]

II . fail [feɪl] VB vb trans

1. fail:

fail exam, test

nie zdawać [perf zdać]

fail interview

nie przejść przez

fail course, subject

nie zaliczać [perf zaliczyć]

2. fail:

fail student, pupil

oblewać [perf oblać]

fail candidate

odrzucać [perf odrzucić]

3. fail (not help):

fail

zawodzić [perf zawieść]

III . fail [feɪl] SOST

fail

ocena f niedostateczna

locuzioni:

without fail

na pewno

fail-safe AGG

fail-safe

zabezpieczający

fail-safe system

zabezpieczony (na wypadek uszkodzenia)

fail-safe settings

bezpieczne ustawienia

Esempi per failing

failing that...

jeśli to się nie uda, to...

he's failing fast

[on] szybko traci siły

failing prompt payment

w razie niedotrzymania terminu zapłaty

failing instructions to the contrary

w razie braku innych wytycznych

I’m failing with my alcoholism counseling

Nie radzę sobie z alkoholem.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

After failing to meet increasing demand in 1919, the woolen mills added 150 new employees to rectify the issue.

en.wikipedia.org

In late 2012, the cancer returned and, her health failing, she was forced to step down from the mayorship and city council.

en.wikipedia.org

They blamed the government for failing to punish perpetrators of past crises in the area, who were indicted but allowed to go scot-free.

www.vanguardngr.com

Failing to buckle up, it turns out, removes most of the benefit of driving a newer car.

www.consumerreports.org

And while the revelation of my failing was deeply humiliating, it was also an important wake-up call for me.

en.wikipedia.org

He did not shy away from criticising the scientific establishment when he felt it was failing to put patients' interests first.

en.wikipedia.org

It gave out money -- in some cases to political contributors -- while failing basic record-keeping and project evaluation.

www.dallasnews.com

After failing to make significant progress, the nationalist resorted to artillery to shell the enemy, but resulted in disastrous failure.

en.wikipedia.org

Imposing liability on a person for failing to inject himself as a surrogate parent into the life of another person, strangers and friends, is a bad idea.

www.claimsjournal.com

They were caught after failing to pass through an unexpected checkpoint set up by the organizers.

en.wikipedia.org