Traduzioni di „niti“ nel dizionario inglese » polacco

nit [nɪt] SOST

1. nit ZOOL:

nit

gnida f

2. nit ingl brit colloq (person):

nit

głąb m

anti [ˈænti, ingl am -t̬i, -taɪ] PREP

anti

przeciw(ko)

I . nine [naɪn] AGG

nine

dziewięć

nine times out of ten

prawie zawsze

locuzioni:

a nine days wonder

chwilowa sensacja f

II . nine [naɪn] SOST

1. nine (number):

nine

dziewięć nt

2. nine (group, symbol):

nine

dziewiątka f

locuzioni:

be done [or dressed] [up] to the nines colloq

być wystrojonym jak na bal

nib [nɪb] SOST

nib

stalówka f

nil [nɪl] SOST senza pl

1. nil ingl brit (zero):

nil

zero nt

2. nil (nothing):

nil

nic nt

I . nip <-pp-> [nɪp] VB vb trans

1. nip (bite):

nip

gryźć [perf u-]

2. nip (pinch, squeeze):

nip

szczypać [perf uszczypnąć]

3. nip hand, toe:

nip

przytrzaskiwać [perf przytrzasnąć]

locuzioni:

to nip sth in the bud fig

zdusić coś w zarodku

II . nip <-pp-> [nɪp] VB vb intr

1. nip (bite):

nip

gryźć [perf u-]

2. nip ingl brit colloq (move):

nip

wyskakiwać [perf wyskoczyć]

to nip along

pędzić

to nip in to sth

wstępować [perf wstąpić] do czegoś

III . nip [nɪp] SOST

1. nip (bite):

nip

ugryzienie nt

2. nip (pinch):

nip

uszczypnięcie nt

3. nip (chill):

nip

chłód m

there's a nip in the air

jest chłodno

4. nip colloq of alcohol:

nip

łyk m

I . nick³ [nɪk] ingl brit SOST colloq (prison)

the nick

paka f

II . nick³ [nɪk] ingl brit VB vb trans colloq (arrest)

nick

przymykać [perf przymknąć]

nice [naɪs] AGG

1. nice (pleasant):

nice

miły

nice

przyjemny

nice dress, weather

ładny

nice holiday

udany

nice one! ingl brit colloq

to świetnie!

it's nice to know

dobrze wiedzieć

nice work!

dobra robota!

nice and warm

przyjemnie ciepło

nice and cold

przyjemnie chłodno

2. nice (kind, friendly):

nice

sympatyczny

nice boy

grzeczny

nice to sb

miły [lub uprzejmy] dla kogoś

it was nice of you to do it

ładnie z twojej strony, że to zrobiłeś

3. nice (fine, subtle):

nice

subtelny

yeti [ˈjeti, ingl am -t̬i] SOST

yeti

yeti m

I . knit <-ted, -ted [or knit, knit]> [nɪt] VB vb intr

knit

robić na drutach

II . knit <-ted, -ted [or knit, knit]> [nɪt] VB vb trans

knit

robić [perf z-] na drutach

locuzioni:

to knit ones brows

marszczyć [perf z-] brwi

to be closely knit

być blisko [z sobą] związanym

unit [ˈju:nɪt] SOST

1. unit of currency, length:

unit

jednostka f

2. unit of policemen, soldiers:

unit

jednostka f

unit

oddział m

social unit

jednostka społeczna

3. unit (part):

unit of course

część f

unit of course book

rozdział m

4. unit INFORM:

central processing unit

procesor m

output unit

urządzenie nt wyjściowe

5. unit (furniture):

kitchen unit

zestaw m kuchenny

6. unit (mechanism):

unit

mechanizm m

7. unit (in hospital):

unit

oddział m

locuzioni:

units pl MAT

jednostki fpl

tit¹ [tɪt] SOST ZOOL

tit

sikor(k)a f

I . net², nett ingl brit a. [net] AGG

1. net ECON:

net profit, weight

netto

net amount

suma f netto

net [book] value

wartość f [księgowa] netto

net gain

czysty dochód m

net income

dochód netto

net loss

czysta strata f

net sales

obroty mpl netto

2. net fig (final):

net

końcowy

II . net², nett ingl brit a. [net] VB vb trans

net

zarabiać [perf zarobić] na czysto

her book netted...

jej książka przyniosła na czysto...

nix SOST

Contributo di un utente

nix colloq

nic

nix

wodnik