Traduzioni di „zweem“ nel dizionario inglese » polacco

adeem [əˈdi:m] VB vb trans DIR

adeem

pozbyć się przedmiotu zapisanego komuś w testamencie

deem [di:m] VB vb trans, vb intr usu passive form

deem

uważać

deem

uznawać

they deemed that...

uważali, że...

we deemed them disloyal

uważaliśmy ich za nielojalnych

whenever you deem it appropriate

kiedy tylko uznasz to za stosowne

we deem it necessary

uważamy to za konieczne

seem [si:m] VB vb intr

seem

wydawać [perf wydać] się

he seems [to be] very busy

wydaje się [być] bardzo zajęty

it seems [that]...

wygląda na to, że...

it seems to me that...

zdaje mi się, że...

it seems to me that...

mam wrażenie, że...

so it seems [or it seems so]

na to wygląda

I seem to have lost my wallet

najwyraźniej zgubiłem portfel

I can't seem to do it

najwyraźniej nie potrafię tego zrobić

teem [ti:m] VB vb intr

teem

lać

I . sweep <swept, swept> [swi:p] VB vb trans

1. sweep (clean):

sweep

zamiatać [perf zamieść]

sweep chimney

czyścić [perf prze-]

sweep dust

zmiatać [perf zmieść]

2. sweep (with hand):

sweep

zgarniać [perf zgarnąć]

3. sweep (by current):

sweep

znosić [perf znieść]

4. sweep (spread):

sweep

ogarniać [perf ogarnąć]

5. sweep (by storm, waves):

to sweep sth

przetaczać [perf przetoczyć] się przez coś

6. sweep (take):

she was swept away by the crowd

została porwana przez tłum

7. sweep (look):

sweep

lustrować [perf z-]

locuzioni:

to sweep the board

zgarniać [perf zgarnąć] wszystko

to sweep the board

wygrywać [perf wygrać] , co tylko można

to sweep sth under the carpet [or AM rug]

próbować coś zataić

II . sweep <swept, swept> [swi:p] VB vb intr

1. sweep (move quickly):

to sweep into a room

wpadać [perf wpaść] do pokoju

2. sweep storm, waves:

sweep

przetaczać [perf przetoczyć] się

3. sweep (clean):

sweep

zamiatać [perf zamieść]

4. sweep fire, idea:

sweep

rozprzestrzeniać [perf rozprzestrzenić] się

5. sweep (form curve):

sweep

tworzyć łuk

to sweep down

opadać łukowato

6. sweep (look):

her eyes swept [over] the room

omiotła wzrokiem pokój

III . sweep [swi:p] SOST

1. sweep (sweeping):

sweep

zamiatanie nt

sweep

zamiecenie nt

2. sweep → chimney-sweep

3. sweep (movement):

sweep

zamaszysty ruch m

4. sweep (curve):

sweep

krzywizna f

sweep

łuk m

5. sweep (range):

sweep

zakres m

sweep

obszar m

Vedi anche: chimney-sweep

chimney-sweep SOST

chimney-sweep

kominiarz m

I . sweet [swi:t] AGG

1. sweet (like sugar):

sweet

słodki

2. sweet (kind):

sweet

miły

it was sweet of you

to było bardzo miłe z twojej strony

to keep sb sweet

przymilać się do kogoś

3. sweet smell:

sweet

wonny

locuzioni:

to have a sweet tooth

uwielbiać słodycze

in one's own sweet way

po swojemu

II . sweet [swi:t] SOST

1. sweet ingl brit (candy):

sweet

cukierek m

2. sweet ingl brit (dessert):

sweet

deser m

3. sweet colloq (darling):

sweet

kochanie nt

tweed [twi:d] SOST

1. tweed senza pl (cloth):

tweed

tweed m

locuzioni:

tweeds pl (clothes)

ubrania ntpl z tweedu

I . esteem [ɪˈsti:m] SOST senza pl

esteem

szacunek m

to hold sb in [high] esteem

darzyć kogoś [głębokim] szacunkiem

II . esteem [ɪˈsti:m] VB vb trans

1. esteem usu passive (respect):

esteem

szanować

esteem

cenić

2. esteem form (consider):

to esteem it a favour

być wdzięcznym za coś

to esteem it an honour

być zaszczyconym

redeem¹ [rɪˈdi:m] VB vb trans form

1. redeem (compensate):

redeem

kompensować [perf zre-]

redeem

wyrównywać [perf wyrównać]

to redeem oneself

rehabilitować [perf z-] się

2. redeem reputation:

redeem

ratować [perf u-]

redeem

ocalić

3. redeem (from sin):

redeem

wybawiać [perf wybawić]

tweedy [ˈtwi:di] AGG

tweedy

tweedowy

tweet

Contributo di un utente

tweet

ćwierkać