Traduzioni di „а́rea“ nel dizionario inglese » portoghese

area [ˈerɪə, ingl brit ˈeər-] SOST

area a. MAT, SPORT

área f

area a. MAT, SPORT

região f

area fig

campo m

area of interest/expertise

área de interesse/competência

in the area of

no campo de

Korea [kəˈriə] SOST

Korea

Coreia f

North/South Korea

Coreia do Norte/Sul

pea [piː] SOST

pea

ervilha f

to be like two peas in a pod

ser cara de um focinho do outro

sea [siː] SOST

sea

mar m

a sea of people

um mar de gente

by sea

via marítima

by sea

pelo mar

by the sea

no litoral

out at sea

em alto-mar

tea [tiː] SOST

1. tea senza pl (drink):

tea

chá m

a cup of tea

uma xícara de chá

camomile tea

chá de camomila

not for all the tea in China

nem por todo o ouro do mundo

2. tea:

tea ingl brit (afternoon meal)

lanche m

tea ingl brit (afternoon meal)

chá m

tea ingl Aus (evening meal)

jantar m

plea [pliː] SOST

1. plea (appeal):

plea

apelo m

plea

súplica f

to make a plea for mercy

suplicar compaixão

2. plea DIR:

plea

defesa f

to enter a plea of not guilty

apresentar uma declaração de inocência

flea [fliː] SOST

flea

pulga f

idea [aɪˈdiːə, ingl brit -ˈdɪə] SOST

idea

ideia f

to have an idea for sth/sb

ter uma ideia para a. c./alguém

to have no idea

não fazer a menor ideia

to get an idea of sth

ter ideia de a. c.

I . rear¹ [rɪr, ingl brit rɪəʳ] AGG

rear door, window

dos fundos

rear leg

traseiro(-a)

II . rear¹ [rɪr, ingl brit rɪəʳ] SOST

rear of car

traseira f

rear of house

os fundos m pl

I . read¹ <read, read> [riːd] VB vb trans

1. read text:

read

ler

read my lips, no!

vê se me entende, não!

to read sth to sb

ler a. c. para alguém

2. read (decipher):

read

interpretar

to read sth into sth

interpretar mal a. c.

3. read (understand):

read

compreender

II . read¹ <read, read> [riːd] VB vb intr

to read about sb/sth

ler sobre alguém/a. c.

to read as if/like

parecer

real [riːl, ingl brit rɪəl] AGG

real

real

reap [riːp] VB vb intr, vb trans

reap

colher

era [ˈɪrə, ingl brit ˈɪərə] SOST

era

era f