Traduzioni di „Gassi“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

lass <-sses> [læs] SOST, lassie [ˈlæsi] SOST ingl Scozia colloq (girl)

lass

garota f

I . gas <-s(s)es> [gæs] SOST

1. gas chem:

gas

gás m

2. gas senza pl ingl am (fuel):

gas

gasolina f

to step on the gas

meter o pé na tábua

3. gas ingl am (flatulence) MED:

I've got gas

tenho gases

II . gas <-ss-> [gæs] VB vb trans

gas

asfixiar (com gás)

I . gash <-es> [gæʃ] SOST

gash

talho m

II . gash [gæʃ] VB vb trans

gash

talhar

to gash sth open

dar [or fazer] um talho em a. c.

I . gasp [gæsp, ingl brit gɑːsp] VB vb intr

gasp

arfar

gasp

ofegar

to gasp for air

respirar com dificuldade

to be gasping for sth ingl brit colloq

estar ávido por a. c.

I gasped in amazement

eu fiquei boquiaberto de surpresa

II . gasp [gæsp, ingl brit gɑːsp] SOST

gasp

grito m sufocado

gasp

arfada f

gasp

palpitação f

to be at one's last gasp

estar nos seus últimos estertores

to do sth at the last gasp

fazer a. c. no sufoco

he gave a gasp of astonishment

ele reprimiu um grito de espanto

gastric [ˈgæstrɪk] AGG

gastric

gástrico(-a)

I . passing AGG

passing fashion

passageiro(-a)

passing remark

fugaz

II . passing SOST

in passing

de passagem

classic [ˈklæsɪk] AGG, classical [ˈklæsɪkl] AGG

classic

clássico(-a)

massive [ˈmæsɪv] AGG

massive

gigantesco(-a)

massive

enorme

massive amounts of money

enormes quantias de dinheiro

passion [ˈpæʃn] SOST

passion

paixão f

to have a passion for sth

ter uma paixão por a. c.

I . passive [ˈpæsɪv] SOST senza pl LING

passive

passiva f

II . passive [ˈpæsɪv] AGG

passive

passivo(-a)

gasket [ˈgæskɪt] SOST

gasket

junta f de vedação

assign [əˈsaɪn] VB vb trans

assign

designar

to be assigned to sb

ser designado a alguém

to assign sb to a position

designar alguém para um cargo

assist [əˈsɪst] VB vb trans, vb intr

assist

ajudar

assist

auxiliar

to assist (sb) in doing sth

prestar auxílio (a alguém) para fazer a. c.

to assist (sb) with sth

auxiliar (alguém) com a. c.

gas mask SOST

gas mask

máscara f de gás

gasoline [ˈgæsəliːn] SOST ingl am

gasoline

gasolina f