Traduzioni di „Komm“ nel dizionario inglese » portoghese

I . boom [buːm] ECON VB vb intr

boom

retumbar

boom

prosperar

II . boom [buːm] ECON SOST

1. boom (sound):

boom

estrondo m

2. boom:

boom ECON, FIN

rápido crescimento m

boom ECON, FIN

alta f repentina

III . boom [buːm] ECON INTER

boom

bum!

I . doom [duːm] SOST (destiny)

doom

destino m

II . doom [duːm] VB vb trans

doom

condenar

to be doomed to sth

estar condenado [or fadado] a a. c.

loom¹ [luːm] SOST

loom

tear m

room [ruːm] SOST

1. room (in house):

room

quarto m

room

sala f

room and board

casa e comida

2. room senza pl (space):

room

espaço m

room

lugar m

there's no more room for anything else

não cabe mais nada

there's room for improvement/change

há possibilidade de melhora/mudança

to make room for sb/sth

conseguir lugar para alguém/a. c.

I . zoom [zuːm] SOST FOTO

zoom

zum m

II . zoom [zuːm] VB vb intr colloq

to zoom past

passar zunindo

I . foam [foʊm, ingl brit fəʊm] SOST senza pl

foam (bubbles)

espuma f

foam (styrofoam)

isopor m

foam (foam rubber)

espuma f de borracha

II . foam [foʊm, ingl brit fəʊm] VB vb intr

to foam with rage

espumar de raiva

to foam at the mouth

espumar pela boca

I . form [fɔːrm, ingl brit fɔːm] SOST

1. form (type, variety):

form

tipo m

in any (way, shape or) form

de qualquer tipo

in the form of sth

na forma de a. c.

2. form (outward shape):

form

forma f

form of an object

formato m

3. form (document):

form

formulário m

form

protocolo m

4. form senza pl SPORT:

to be in form

estar em forma

5. form ingl brit SCUOLA (class):

form

série f

II . form [fɔːrm, ingl brit fɔːm] VB vb trans

form

formar

to form part of sth

tomar parte em a. c.

to form a line

formar uma fila

norm [nɔːrm, ingl brit nɔːm] SOST

norm

norma f

poem [ˈpoʊəm, ingl brit ˈpəʊɪm] SOST

poem

poema m

roam [roʊm, ingl brit rəʊm] VB vb intr, vb trans

roam

vagar

I . worm [wɜːrm, ingl brit wɜːm] SOST

worm

verme m

worm (insect larva)

larva f

worm (earthworm)

minhoca f

II . worm [wɜːrm, ingl brit wɜːm] VB vb trans

to worm a secret out of sb

arrancar um segredo de alguém

to worm oneself under sth

rastejar por debaixo de a. c.